検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

翻訳文化を考える　　　　　　

著者名 柳父 章／著
著者名ヨミ ヤナブ アキラ
出版者 法政大学出版局
出版年月 2002.6

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1009910332030
書誌種別 和書
書名 翻訳文化を考える　　　　　　
著者名 柳父 章／著
書名ヨミ ホンヤク ブンカ オ カンガエル　　　
著者名ヨミ ヤナブ アキラ
版 新装版
出版者 法政大学出版局
出版地 東京
出版年月 2002.6
ページ数 245p
大きさ 20cm
価格 ￥２２００
言語区分 日本語
ISBN 4-588-43603-1
分類 810.4
件名 日本語　日本　翻訳
内容紹介 日常語から文学作品にいたることばの現場を検証し、翻訳がもたらした特殊日本的な文化の構造を照射する。自ら提出する「カセット文化論」をより具体的に展開し、日本語論・日本文化論に新たな視角を導入。78年刊の新装版。
著者紹介 1928年東京生まれ。東京大学教養学科卒業。翻訳論・比較文化論専攻。著書に「翻訳語を読む」「比較日本語論」など。



内容細目

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0020383832県立図書館810.4/ﾔﾅ/書庫３一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2002
810.4　810.4
【ことばに潜むジェンダー　：　学校・…】 ことばに潜むジェンダー　：　学校・…
遠藤 織枝／編著 【ゆれる日本語、それでもゆるがない日…】 ゆれる日本語、それでもゆるがない日…
塩田 雄大／著 【日本語の論理】 日本語の論理
外山 滋比古／著 【談話・文章・テクストの一まとまり性】 談話・文章・テクストの一まとまり性
斎藤 倫明／編,… 【日本語変異論の現在】 日本語変異論の現在
大木 一夫／編,… 【感情的な日本語　：　ことばと思考の…】 感情的な日本語　：　ことばと思考の…
加賀野井 秀一／… 【日中対照言語学研究論文集　：…第2巻】 日中対照言語学研究論文集　：…第2巻
彭 飛／企画・編… 【「いいね!」を集めるワードセンス】 「いいね!」を集めるワードセンス
齋藤 孝／著 【日本語の大疑問2】 日本語の大疑問2
国立国語研究所／… 【言語の記述と分析】 言語の記述と分析
伊藤 晃／著 【校閲記者も迷う日本語表現】 校閲記者も迷う日本語表現
毎日新聞校閲セン… 【あなたの日本語だいじょうぶ?　：　…】 あなたの日本語だいじょうぶ?　：　…
金田一 秀穂／著 【格上の日本語力　：　言いたいことが…】 格上の日本語力　：　言いたいことが…
齋藤 孝／著 【変わる日本語、それでも変わらない日…】 変わる日本語、それでも変わらない日…
塩田 雄大／著 【日本語肯定論　：　<否定>から<肯…】 日本語肯定論　：　<否定>から<肯…
津田 幸男／著 【教養のある人がしている、言葉選びの…】 教養のある人がしている、言葉選びの…
齋藤 孝／著 【日本語の類型】 日本語の類型
風間 伸次郎／著 【一語から始める小さな日本語学】 一語から始める小さな日本語学
金澤 裕之／編,… 【スキマ歩きの日本語学　：　言語変化…】 スキマ歩きの日本語学　：　言語変化…
金澤 裕之／著 【なぜ日本語はなくなってはいけないの…】 なぜ日本語はなくなってはいけないの…
齋藤 孝／著 【日本語名言紀行】 日本語名言紀行
中村 明／著 【言語コミュニケーションの多様性】 言語コミュニケーションの多様性
窪薗 晴夫／編,… 【私の日本語雑記】 私の日本語雑記
中井 久夫／著 【頭のよさは国語力で決まる】 頭のよさは国語力で決まる
齋藤 孝／著 【五感で楽しむ食の日本語】 五感で楽しむ食の日本語
ポリー・ザトラウ…
日本語　日本　翻訳
【NHK放送文化…第67集(2026)】 NHK放送文化…第67集(2026)
NHK放送文化研… 【るるぶひと目でわかる日本の歴史イラ…】 るるぶひと目でわかる日本の歴史イラ…
 【5秒でわかる慣用句図鑑】 5秒でわかる慣用句図鑑
 【潜入!工場見学　：　ものづくりに…5】 潜入!工場見学　：　ものづくりに…5
 【途上　：　戦慄をあなたへ】 途上　：　戦慄をあなたへ
谷崎 潤一郎／著… 【中世前期の在地社会と東アジア交易　…】 中世前期の在地社会と東アジア交易　…
柴田 亮／著 【日本近世・近代村落史研究】 日本近世・近代村落史研究
渡辺 尚志／著 【アクション!ふしぎな…ACTION3】 アクション!ふしぎな…ACTION3
サークル・拓／編… 【アクション!ふしぎな…ACTION2】 アクション!ふしぎな…ACTION2
サークル・拓／編… 【不幸をよぶタブレット】 不幸をよぶタブレット
ぁみ／作,牛抱 … 【禁断のアプリ】 禁断のアプリ
ぁみ／作,牛抱 … 【霊界からのメッセージ】 霊界からのメッセージ
ぁみ／作,牛抱 … 【情報・通信　：　放送・新聞・出版・…】 情報・通信　：　放送・新聞・出版・…
飯塚 裕介／監修… 【エネルギー　：　電気・ガス・石油・…】 エネルギー　：　電気・ガス・石油・…
飯塚 裕介／監修… 【新プロジェクトX挑戦者たち知られざ…】 新プロジェクトX挑戦者たち知られざ…
NHK「新プロジ… 【新プロジェクトX挑戦者たち知られざ…】 新プロジェクトX挑戦者たち知られざ…
NHK「新プロジ… 【春の七草ずかん　：　日本の季節と行…】 春の七草ずかん　：　日本の季節と行…
阿部 浩志／文,… 【交通　：　道路・鉄道・空港・港湾】 交通　：　道路・鉄道・空港・港湾
飯塚 裕介／監修… 【47都道府県ミュージアム&ライブ…1】 47都道府県ミュージアム&ライブ…1
 【変わるニッポン!くらしと文化の戦…1】 変わるニッポン!くらしと文化の戦…1
 【詩を知りたい!　：　6つの表現技…3】 詩を知りたい!　：　6つの表現技…3
白坂 洋一／監修 【詩を知りたい!　：　6つの表現技…2】 詩を知りたい!　：　6つの表現技…2
白坂 洋一／監修 【詩を知りたい!　：　6つの表現技…1】 詩を知りたい!　：　6つの表現技…1
白坂 洋一／監修 【なかまのことば辞典…わくわく3学期編】 なかまのことば辞典…わくわく3学期編
棚橋 尚子／監修 【あした話したくなる読めばはかせだ鉄…】 あした話したくなる読めばはかせだ鉄…
櫻田 純／監修,…
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。