静岡県立図書館蔵書検索・予約システム

このページは ○○○図書館の共通部分ページです。

メニューをスキップして本文へ移動します。

メニューをスキップして、本文へ移動します。

言語選択メニュー

文字サイズや言語を切り替えます。

ログインの状態：ログインしていません。ログインすると利用状況の確認等のサービスを利用できます。		カート（予約候補） 0 登録されていません。

現在のページの位置は

トップページ > 詳細検索 > 検索結果書誌一覧 > 検索結果書誌詳細

です。

機能を切り替えます。

かんたん検索いろいろ検索新着資料テーマ資料

マイライブラリー

いろいろ検索のメニューです。

ここから本文です。

検索結果書誌詳細

資料の切り替え

表示する資料を切り替えます。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数在庫数予約数などを確認できます。

所蔵数	1	在庫数	0	予約数	0

書誌情報サマリ

書名	Japanese Fairy Tales　　ちりめん本海を渡った日本昔ばなし
著者名	尾崎るみ／監修　浜名那奈／日本語訳
著者名ヨミ	オザキルミ　ハマナナナ
出版者	東京美術
出版年月	2025.4

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号	1006000900942
書誌種別	和書
書名	Japanese Fairy Tales　　ちりめん本海を渡った日本昔ばなし
副書名	Wood‐Block‐Illustrated Crepe‐Paper Books of the Meiji Period(1868-1912)
著者名	尾崎るみ／監修浜名那奈／日本語訳
書名ヨミ	ジャパニーズフェアリーテールズ　チリメンボンウミオワタッタニホンムカシバナシ
著者名ヨミ	オザキルミ
版	影印
出版者	東京美術
出版地	東京
出版年月	2025.4
ページ数	249p
大きさ	19cm
価格	￥２５００
言語区分	英語
ISBN	4-8087-1333-1
ISBN13	978-4-8087-1333-1
分類	388.1
件名	民話-日本
内容紹介	鹿鳴館時代の1885年に誕生した昔話絵本、ちりめん本「日本昔噺」シリーズから英訳版10作品を選び復刻。「桃太郎」「舌切雀」「猿蟹合戦」などを収録し、日本語訳も掲載する。

内容細目

1 Momotaro or Little Peachling 桃太郎 4-21: David Thompson／訳 Eitaku Kobayashi／画

2 The Tongue‐Cut Sparrow 舌切雀 22-43: David Thompson／訳 Eitaku Kobayashi／画

3 The Battle of the Monkey and the Crab 猿蟹合戦 44-61: David Thompson／訳 Eitaku Kobayashi／画

4 The Old Man Who Made the Dead Trees Blossom 花咲爺 62-79: David Thompson／訳 Eitaku Kobayashi／画

5 Kachi‐Kachi Mountain 勝々山 80-101: David Thompson／訳 Eitaku Kobayashi／画

6 The Mouse's Wedding 鼠嫁入 102-123: David Thompson／訳 Kason Suzuki／画

7 The Old Man and the Devils 瘤取 124-145: James Curtis Hepburn／訳 Eitaku Kobayashi／画

8 The Fisher‐Boy Urashima 浦島 146-173: Basil Hall Chamberlain／訳 Eitaku Kobayashi／画

9 The Hare of Inaba 因幡の白兎 174-191: Kate James／訳 Eitaku Kobayashi／画

10 Schippeitaro 竹篦太郎 192-217: Kate James／訳 Kason Suzuki／画

11 ちりめん本「日本昔噺」シリーズの誕生コラム 1 218

12 素晴らしい翻訳者たちの協力コラム 2 231

13 絵師、彫師、摺師たちの競演小林永濯と鈴木華邨の挿絵の魅力 237

14 小さな桃っ子桃太郎桃太郎 219-221

15 舌を切られた雀舌切雀 222-223

16 猿と蟹の戦い猿蟹合戦 224-225

17 枯れ木に花を咲かせたおじいさん花咲爺 226-227

18 カチカチ山勝々山 228-230

19 ねずみの結婚鼠嫁入 232-233

20 おじいさんとデヴィルども瘤取 234-236

21 漁師の若者浦島浦島 238-241

22 因幡のうさぎ因幡の白兎 242-244

23 シッペイタロウ竹篦太郎 245-249

この資料に対する操作

カートに入れるを押すとこの資料を予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約するを押すと認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No.	資料番号	所蔵館	請求番号	配架場所	資料種別	帯出区分	状態	貸出
1	0024285868	県立図書館	388.1/ｵｻ/	閲覧室	一般和書	貸可資料	貸出中	×

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を同じ著者出版年分類件名受賞などの切り口でご紹介します。

尾崎るみ　浜名那奈

1 / 1

【Japanese Fairy Wo…】

Japanese Fairy Wo…
小泉八雲／著,…

ドラゴン神話図鑑
ジョナサン・エヴ…

【若松賤子　：　黎明期を駆け抜けた女…】

若松賤子　：　黎明期を駆け抜けた女…
尾崎るみ／著

若松賤子創作童話全集
若松賤子／著,…

前へ次へ

2025

1 / 5

僕には鳥の言葉がわかる
鈴木俊貴／著

【株式投資　：　長期投資で成功するた…】

株式投資　：　長期投資で成功するた…
ジェレミー・シー…

【ユダヤ人の歴史　：　古代の興亡から…】

ユダヤ人の歴史　：　古代の興亡から…
鶴見太郎／著

【こどものと…３６４号　２０２５年７月】

こどものと…３６４号　２０２５年７月

【こどものと…３６１号　２０２５年４月】

こどものと…３６１号　２０２５年４月

【日経…通巻５１４号　２０２５年３月号】

日経…通巻５１４号　２０２５年３月号

扇谷家の不思議な家じまい
実石沙枝子／著

ごはん
いまいまみ／ぶ…

トマト
いまいまみ／ぶ…

しんかんせんのおしごと
スズキサトル／…

生きる言葉
俵万智／著

NEXUS情報の人類史上
ユヴァル・ノア・…

【暮しの手帖　第５世紀　３６号（通巻…】

暮しの手帖　第５世紀　３６号（通巻…

【暮…臨時増刊号（通巻５３４号）　別冊】

暮…臨時増刊号（通巻５３４号）　別冊

静岡
地球の歩き方編集…

【「話が面白い人」は何をどう読んでい…】

「話が面白い人」は何をどう読んでい…
三宅香帆／著

大ピンチずかん3
鈴木のりたけ／…

【日経…通巻５１８号　２０２５年７月号】

日経…通巻５１８号　２０２５年７月号

【こどものと…５７７号　２０２５年４月】

こどものと…５７７号　２０２５年４月

【こどものと…５７４号　２０２５年１月】

こどものと…５７４号　２０２５年１月

【香りと香水の植物百科図鑑　：　イギ…】

香りと香水の植物百科図鑑　：　イギ…
ジョシュ・カータ…

【生成AIのプロンプトエンジニアリン…】

生成AIのプロンプトエンジニアリン…
James Ph…

【直感LLM　：　ハンズオンで動かし…】

直感LLM　：　ハンズオンで動かし…
Jay Alam…

【その場で言語化できるメモ　：　裁判…】

その場で言語化できるメモ　：　裁判…
佐野雅代／著

日本軍兵士続
吉田裕／著

前へ次へ

388.1　388.1

1 / 5

都市伝説・おばけ

【47とどうふけんをおぼえる妖怪ずか…】

47とどうふけんをおぼえる妖怪ずか…
朝里樹／妖怪監…

【化け化け屋書店妖怪大発生の巻】

化け化け屋書店妖怪大発生の巻
堀切リエ／文,…

【デジタル時代の妖怪学　：　不可視の…】

デジタル時代の妖怪学　：　不可視の…
渡部瑞希／編著…

神さまや鬼とのふしぎな話
小澤俊夫／監修…

【怪異怪談探索ハンドブック　：　誰で…】

怪異怪談探索ハンドブック　：　誰で…
怪異怪談研究会／…

【Japanese Fairy Wo…】

Japanese Fairy Wo…
小泉八雲／著,…

生きものとのおどろきの話
小澤俊夫／監修…

【モノノケに聴く　：　妖怪と戦争と子…】

モノノケに聴く　：　妖怪と戦争と子…
堀田穣／著

【怪異・妖怪学コレクション3】

怪異・妖怪学コレクション3
小松和彦／監修

【妖怪大探検!　：　ミイラや骨、記録…】

妖怪大探検!　：　ミイラや骨、記録…
香川雅信／監修

人と人とのにんまりする話
小澤俊夫／監修…

【怪異・妖怪学コレクション5】

怪異・妖怪学コレクション5
小松和彦／監修

妖怪ブックガイド600
氷厘亭氷泉／著…

【山怪　：　山人が語る不思議な話青】

山怪　：　山人が語る不思議な話青
田中康弘／著

【怪異・妖怪学コレクション4】

怪異・妖怪学コレクション4
小松和彦／監修

【お伽噺「桃太郎」はなぜ生まれたのか】

お伽噺「桃太郎」はなぜ生まれたのか
宮川禎一／著

妖怪学入門
阿部主計／著

【海に沈んだ島の伝承と伝説　：　断層…】

海に沈んだ島の伝承と伝説　：　断層…
林英一／著

【怪異・妖怪学コレクション6】

怪異・妖怪学コレクション6
小松和彦／監修

【本朝妖怪年代紀　：　日本史の忘れも…】

本朝妖怪年代紀　：　日本史の忘れも…
工作舎／編

【怪異・妖怪学コレクション2】

怪異・妖怪学コレクション2
小松和彦／監修

【妖怪ひみつ大百科　：　全国で目撃さ…】

妖怪ひみつ大百科　：　全国で目撃さ…
村上健司／著

【ちりめん本とジェイムス夫人　：　ち…】

ちりめん本とジェイムス夫人　：　ち…
大塚奈奈絵／著

【怪異・妖怪学コレクション1】

怪異・妖怪学コレクション1
小松和彦／監修

前へ次へ

民話-日本

1 / 5

【児童文学と怪異伝承　：　よみがえる…】

児童文学と怪異伝承　：　よみがえる…
田中瑩一／著

【社会心理学と昔話　：　フィールドワ…】

社会心理学と昔話　：　フィールドワ…
廣瀬清人／著

神さまや鬼とのふしぎな話
小澤俊夫／監修…

【人と動物をめぐるフォークロア】

人と動物をめぐるフォークロア
八木透／著

【Japanese Fairy Wo…】

Japanese Fairy Wo…
小泉八雲／著,…

生きものとのおどろきの話
小澤俊夫／監修…

人と人とのにんまりする話
小澤俊夫／監修…

【山怪　：　山人が語る不思議な話青】

山怪　：　山人が語る不思議な話青
田中康弘／著

【お伽噺「桃太郎」はなぜ生まれたのか】

お伽噺「桃太郎」はなぜ生まれたのか
宮川禎一／著

【ちりめん本とジェイムス夫人　：　ち…】

ちりめん本とジェイムス夫人　：　ち…
大塚奈奈絵／著

【民話という視座　：　非戦・反戦の思…】

民話という視座　：　非戦・反戦の思…
野村典彦／著

【日本の昔ばなし25　：　地頭がよく…】

日本の昔ばなし25　：　地頭がよく…
高濱正伸／監修

【「雪女」、百年の伝承　：　辺見じゅ…】

「雪女」、百年の伝承　：　辺見じゅ…
遠田勝／著

【ほんとうは恐ろしい昔話　：　絵本か…】

ほんとうは恐ろしい昔話　：　絵本か…
徳田和夫／監修

【うたとかたりの人間学　：　いのちの…】

うたとかたりの人間学　：　いのちの…
鵜野祐介／著

【震災を語り継ぐ　：　関東大震災の記…】

震災を語り継ぐ　：　関東大震災の記…
石井正己／著

【山怪　：　山人が語る不思議な話朱】

山怪　：　山人が語る不思議な話朱
田中康弘／著

【ツッコミ!日本むかし話　：　自分で…】

ツッコミ!日本むかし話　：　自分で…
大竹稽／著,い…

【猿蟹合戦の源流、桃太郎の真実　：　…】

猿蟹合戦の源流、桃太郎の真実　：　…
斧原孝守／著

【声に出してよむ日本の昔ばなし】

声に出してよむ日本の昔ばなし
小澤俊夫／監修

【ワンワンのにっぽんむかしばなし】

ワンワンのにっぽんむかしばなし

【山怪　：　山人が語る不思議な話3】

山怪　：　山人が語る不思議な話3
田中康弘／著

日本災い伝承譚
大島廣志／編

【石井桃子の日本昔話　：　『ふしぎな…】

石井桃子の日本昔話　：　『ふしぎな…
杉山きく子／編…

【桃太郎の発生　：　世界との比較から…】

桃太郎の発生　：　世界との比較から…
花部英雄／著

前へ次へ

前へ次へ

前のページへ

このページの先頭へトップページへ

本文はここまでです。

Copyright © Shizuoka Prefectural Central Library All Rights Reserved.

ページの終わりです。