検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

漢字文化圏諸言語の近代語彙の形成　　創出と共有　　　関西大学東西学術研究所国際共同研究シリーズ　6　　

著者名 沈 国威／編著
著者名ヨミ シン コクイ
出版者 関西大学出版部
出版年月 2008.9

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1000810499840
書誌種別 和書
書名 漢字文化圏諸言語の近代語彙の形成　　創出と共有　　　関西大学東西学術研究所国際共同研究シリーズ　6　　
副書名 創出と共有
著者名 沈 国威／編著
書名ヨミ カンジ ブンカケン ショゲンゴ ノ キンダイ ゴイ ノ ケイセイ　ソウシュツ ト キョウユウ　カンサイ ダイガク トウザイ ガクジュツ ケンキュウジョ コクサイ キョウドウ ケンキュウ シリーズ　
著者名ヨミ シン コクイ
叢書名 関西大学東西学術研究所国際共同研究シリーズ
叢書巻次 6
出版者 関西大学出版部
出版地 吹田
出版年月 2008.9
ページ数 2,469p
大きさ 21cm
価格 ￥４３００
言語区分 日本語
ISBN 4-87354-464-9
ISBN13 978-4-87354-464-9
分類 820.2
件名 中国語-歴史　日本語-歴史　中国語-外来語　日本語-外来語
内容紹介 「近代」と向きあった漢字文化圏の国と地域における近代知の受容に当たっての言語的対応の諸相をめぐり、多岐にわたってアプローチする。2007年7月に関西大学で開催された国際シンポジウムの報告論文をベースにして編集。



内容細目

1 中国における近代知の受容と日本   1-41
沈 国威／著
2 近代日本語における《時》の獲得   新漢語「時間」と「期間」の成立をめぐって   43-83
松井 利彦／著
3 日本語の「洋語」と中国語   その対応の考察   85-93
高野 繁男／著
4 「テレビ」と「電視」   「電視」は和製漢語か   95-110
宮島 達夫／著
5 『清議報』に見える日本語からの借用語   111-144
朱 京偉／著
6 和製漢語「洋学」の成立   中国語新語「西学」の成立を兼ねて   145-165
孫 建軍／著
7 漢字文化圏におけるPolitical EconomyとEconomicsの翻訳   167-211
李 憲昶／著
8 中国語における「聯邦」   語誌および関連訳語をめぐって   213-243
千葉 謙悟／著
9 宣教師の学んだ中国語   中国語訳聖書における人称代名詞   245-287
塩山 正純／著
10 日本の流行語の台湾での使用状況   戦後の漢字表記語を中心に   289-309
王 敏東／著 陳 盈如／著
11 ソウル大学奎章閣蔵漢訳西学書について   1880年代以降集められたものを中心に   311-333
李 漢燮／著
12 John Francis Davisの中国語学習と言語観   A commercial vocabularyを中心に   335-351
朱 鳳／著
13 井上哲次郎の欧州留学と日記中の西洋人氏名・欧文書名について   353-372
真田 治子／著
14 神経の概念の初期的流入に関する日中比較研究   373-394
松本 秀士／著
15 清代帆船の日本漂着筆談史料   395-410
松浦 章／著
16 近代中国における初期英語課本について   411-422
内田 慶市／著
17 梁啓超の『和文漢讀法』とその「和漢異義字」について   『言海』との接点を中心に   423-462
陳 力衛／著

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0021762158県立図書館820.2/ｼﾝ/書庫３一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

中国語-歴史　日本語-歴史　中国語-外来語　日本語-外来語
【地名の原景　：　列島にひびく原始の…】 地名の原景　：　列島にひびく原始の…
木村 紀子／著 【お菓子の日本語文化史】 お菓子の日本語文化史
前田 富祺／著,… 【大和魂・大和心の語誌的研究】 大和魂・大和心の語誌的研究
若井 勲夫／著 【近代日中新語の諸相】 近代日中新語の諸相
田野村 忠温／著 【上代日本語研究史の再検討】 上代日本語研究史の再検討
安田 尚道／著 【日本とは何か　：　日本語の始源の姿…】 日本とは何か　：　日本語の始源の姿…
今野 真二／[著… 【抄物の言語と資料　：　中世室町期の…】 抄物の言語と資料　：　中世室町期の…
山本 佐和子／著 【後期江戸語の行為要求表現　：　言語…】 後期江戸語の行為要求表現　：　言語…
福島 直恭／著 【「鬱屈」の時代をよむ】 「鬱屈」の時代をよむ
今野 真二／著 【縄文語への道　：　古代地名をたどっ…】 縄文語への道　：　古代地名をたどっ…
筒井 功／著 【コーパスによる日本語史…中古・中世編】 コーパスによる日本語史…中古・中世編
青木 博史／編,… 【近代語研究第23集】 近代語研究第23集
近代語学会／編 【漢字が日本語になるまで　：　音読み…】 漢字が日本語になるまで　：　音読み…
円満字 二郎／著 【吉原と江戸ことば考】 吉原と江戸ことば考
棚橋 正博／著 【キリシタン語学入門】 キリシタン語学入門
岸本 恵実／編,… 【日本語の起源　：　ヤマトコトバをめ…】 日本語の起源　：　ヤマトコトバをめ…
近藤 健二／著 【コーパスによる日本語史研究近代編】 コーパスによる日本語史研究近代編
田中 牧郎／編,… 【カタカナ外来語ABC略語辞典　：　…】 カタカナ外来語ABC略語辞典　：　…
堀内 克明／監修 【大きな字で読む常用辞典 国語・カタ…】 大きな字で読む常用辞典 国語・カタ…
三省堂編修所／編 【縄文語の発見】 縄文語の発見
小泉 保／著 【縄文語の発見】 縄文語の発見
小泉 保／著 【ことばは国家を超える　：　日本語、…】 ことばは国家を超える　：　日本語、…
田中 克彦／著 【近代語研究第22集】 近代語研究第22集
近代語学会／編 【言霊と日本語】 言霊と日本語
今野 真二／著 【花咲く大和言葉の森へ　：　日本語の…】 花咲く大和言葉の森へ　：　日本語の…
近藤 健二／著
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。