検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

翻訳を学ぶ人のために　　　　　　　　

著者名 安西 徹雄／編 　 井上 健／編 　 小林 章夫／編
著者名ヨミ アンザイ テツオ　イノウエ ケン　コバヤシ アキオ
出版者 世界思想社
出版年月 2005.3

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1000510117287
書誌種別 和書
書名 翻訳を学ぶ人のために　　　　　　　　
著者名 安西 徹雄／編 井上 健／編 小林 章夫／編
書名ヨミ ホンヤク オ マナブ ヒト ノ タメ ニ　　　
著者名ヨミ アンザイ テツオ
出版者 世界思想社
出版地 京都
出版年月 2005.3
ページ数 7,232p
大きさ 19cm
価格 ￥１６００
言語区分 日本語
ISBN 4-7907-1107-2
分類 837.5
件名 英語-解釈　翻訳
内容紹介 「翻訳はクリエイティヴな営みである!」 基礎から文芸・映像翻訳まで、多様な分野にわたり詳説。翻訳の歴史や、翻訳で作られた近代日本語など、文化生成の場としての豊かな翻訳の世界に迫る。現役翻訳者のコラムも収載。
著者紹介 1933年生まれ。上智大学大学院博士課程単位取得満期退学。現在、上智大学名誉教授。



内容細目

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0020983763県立図書館837.5/ｱﾝ/書庫３一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

安西 徹雄　井上 健　小林 章夫
【誰でもできる!Google for…】 誰でもできる!Google for…
井上 健語／著,… 【イギリス貴族】 イギリス貴族
小林 章夫／[著… 【誰でもできる!Google Wor…】 誰でもできる!Google Wor…
荒木 孝一／著,… 【誰でもできる!G Suite活用ガ…】 誰でもできる!G Suite活用ガ…
井上 健語／著,… 【量子論】 量子論
D.ボーム／[著… 【誰でもできる!G Suite導入ガ…】 誰でもできる!G Suite導入ガ…
荒木 孝一／著,… 【正統とは何か】 正統とは何か
G.K.チェスタ… 【誰でもできる!LINE WORKS…】 誰でもできる!LINE WORKS…
井上 健語／[ほ… 【科学者と世界平和】 科学者と世界平和
アルバート・アイ… 【地図や案内図のつくり方　：　Wor…】 地図や案内図のつくり方　：　Wor…
井上 健語／著 【ひと目でわかるWindows 10…】 ひと目でわかるWindows 10…
ジャムハウス／著… 【ビジネス実践!Office for…】 ビジネス実践!Office for…
井上 健語／著 【東京下町山の手　：　1867-19…】 東京下町山の手　：　1867-19…
エドワード・サイ… 【チェーホフの短篇小説はいかに読まれ…】 チェーホフの短篇小説はいかに読まれ…
井桁 貞義／編,… 【中小企業のための非居住者の源泉所得…】 中小企業のための非居住者の源泉所得…
滝口 博志／著,… 【現代映画用語事典】 現代映画用語事典
山下 慧／企画・… 【翻訳文学の視界　：　近現代日本文化…】 翻訳文学の視界　：　近現代日本文化…
井上 健／編 【ファニー・ヒル　：　快楽の女の回想】 ファニー・ヒル　：　快楽の女の回想
ジョン・クリーラ… 【諷刺画で読む十八世紀イギリス　：　…】 諷刺画で読む十八世紀イギリス　：　…
小林 章夫／著,… 【文豪の翻訳力　：　近現代日本の作家…】 文豪の翻訳力　：　近現代日本の作家…
井上 健／著 【地域の力が日本を変える　：　コミュ…】 地域の力が日本を変える　：　コミュ…
井上 健二／著 【シェイクスピア・ハンドブック　：　…】 シェイクスピア・ハンドブック　：　…
河合 祥一郎／編… 【エロティックな大英帝国　：　紳士ア…】 エロティックな大英帝国　：　紳士ア…
小林 章夫／著 【ハムレットQ1】 ハムレットQ1
シェイクスピア／… 【イギリス詩人伝】 イギリス詩人伝
サミュエル・ジョ…
837.5　837.5
【スローでディープな英文精読　：　<…】 スローでディープな英文精読　：　<…
今井 亮一／編・… 【物語、英語で読んでみない?】 物語、英語で読んでみない?
佐藤 和哉／著 【世界が広がる英文読解】 世界が広がる英文読解
田中 健一／著 【英和翻訳の複層アプローチ】 英和翻訳の複層アプローチ
マイケル・ブルッ… 【英日通訳翻訳における語順処理　：　…】 英日通訳翻訳における語順処理　：　…
石塚 浩之／編,… 【読解力をきたえる英語名文30】 読解力をきたえる英語名文30
行方 昭夫／著 【ウクライナ戦争を英語で読む　：　現…】 ウクライナ戦争を英語で読む　：　現…
ジャパンタイムズ… 【宮脇孝雄の実践翻訳ゼミナール　：　…】 宮脇孝雄の実践翻訳ゼミナール　：　…
宮脇 孝雄／著 【文学作品に学ぶ英語の読み方・味わい…】 文学作品に学ぶ英語の読み方・味わい…
江藤 秀一／編 【英語リーディングの認知科学　：　文…】 英語リーディングの認知科学　：　文…
門田 修平／著,… 【翻訳エクササイズ　：　翻訳の基本か…】 翻訳エクササイズ　：　翻訳の基本か…
金原 瑞人／著 【英語の読み方　：　ニュース、SNS…】 英語の読み方　：　ニュース、SNS…
北村 一真／著 【英日翻訳の技術　：　認知言語学的発…】 英日翻訳の技術　：　認知言語学的発…
鍋島 弘治朗／著… 【英語で読む大統領演説】 英語で読む大統領演説
宮本 陽一郎／著 【読解英文傑作エッセイ21選生きるヒ…】 読解英文傑作エッセイ21選生きるヒ…
行方 昭夫／著 【翻訳力錬成プロブック　：　商品とな…】 翻訳力錬成プロブック　：　商品とな…
柴田 耕太郎／著 【英語の速読入門】 英語の速読入門
浅見 ベートーベ… 【21世紀×アメリカ小説×翻訳演習】 21世紀×アメリカ小説×翻訳演習
藤井 光／著 【ボブ・ディランのノーベル文学賞受賞…】 ボブ・ディランのノーベル文学賞受賞…
畠山 雄二／著 【実践英語のセンスを磨く　：　難解な…】 実践英語のセンスを磨く　：　難解な…
行方 昭夫／著 【英語で楽しもうディズニーストーリ…1】 英語で楽しもうディズニーストーリ…1
荒井 和枝／監修 【マジカルチャプターブックガイド　：…】 マジカルチャプターブックガイド　：…
なかなかこ／著 【英語のセンスを磨く　：　英文快読へ…】 英語のセンスを磨く　：　英文快読へ…
行方 昭夫／著 【誤訳をしないための翻訳英和辞典+2…】 誤訳をしないための翻訳英和辞典+2…
河野 一郎／著 【英語で読みたい日本の名作】 英語で読みたい日本の名作
松崎 博／監修
英語-解釈　翻訳
【スローでディープな英文精読　：　<…】 スローでディープな英文精読　：　<…
今井 亮一／編・… 【産業翻訳パーフェ…[2023]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
 【物語、英語で読んでみない?】 物語、英語で読んでみない?
佐藤 和哉／著 【中国の翻訳絵本と児童教育】 中国の翻訳絵本と児童教育
劉 娟／著 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【翻訳図書目録2020-2022-4】 翻訳図書目録2020-2022-4
日外アソシエーツ… 【ChatGPT翻訳術　：　新AI時…】 ChatGPT翻訳術　：　新AI時…
山田 優／著 【翻訳図書目録2020-2022-3】 翻訳図書目録2020-2022-3
日外アソシエーツ… 【翻訳図書目録2020-2022-2】 翻訳図書目録2020-2022-2
日外アソシエーツ… 【翻訳図書目録2020-2022-1】 翻訳図書目録2020-2022-1
日外アソシエーツ… 【BOOKMARK　：　翻訳者によ…2】 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… 【世界が広がる英文読解】 世界が広がる英文読解
田中 健一／著 【英和翻訳の複層アプローチ】 英和翻訳の複層アプローチ
マイケル・ブルッ… 【ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…】 ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…
奈倉 有里／著 【海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…】 海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…
堀 邦維／著 【英日通訳翻訳における語順処理　：　…】 英日通訳翻訳における語順処理　：　…
石塚 浩之／編,… 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【異国情緒としての堀口大學　：　翻訳…】 異国情緒としての堀口大學　：　翻訳…
大村 梓／著 【聖ヒエロニュムスの加護のもとに】 聖ヒエロニュムスの加護のもとに
ヴァレリー・ラル… 【ポストコロニアル研究の遺産　：　翻…】 ポストコロニアル研究の遺産　：　翻…
磯前 順一／編,… 【読解力をきたえる英語名文30】 読解力をきたえる英語名文30
行方 昭夫／著 【メディカル翻訳・通訳完全ガイドブッ…】 メディカル翻訳・通訳完全ガイドブッ…
 【幕末明治翻訳文学史第1巻】 幕末明治翻訳文学史第1巻
川戸 道昭／著 【翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…】 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 【AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…】 AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…
隅田 英一郎／著
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。