検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

厄除け詩集　　対訳　　　　　　

著者名 井伏 鱒二／著 　 ウィリアム・I.エリオット／訳 　 西原 克政／訳
著者名ヨミ イブセ マスジ　ウィリアム I エリオット　ニシハラ カツマサ
出版者 田畑書店
出版年月 2023.7

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1006000749406
書誌種別 和書
書名 厄除け詩集　　対訳　　　　　　
副書名 対訳
著者名 井伏 鱒二／著 ウィリアム・I.エリオット／訳 西原 克政／訳
書名ヨミ ヤクヨケ シシュウ　タイヤク　　
著者名ヨミ イブセ マスジ
出版者 田畑書店
出版地 東京
出版年月 2023.7
ページ数 179p
大きさ 16cm
価格 ￥１５００
言語区分 英語
ISBN 4-8038-0418-8
ISBN13 978-4-8038-0418-8
内容紹介 “ハナニアラシノタトヘモアルゾ 「サヨナラ」ダケガ人生ダ”の一節で有名な井伏鱒二の「厄除け詩集」を没後30年を期して完全英訳。詩魂を十全に汲み取った英訳で、ユーモアとペーソスに満ちた井伏鱒二の詩行を楽しめる。



内容細目

1 厄除け詩集   7-43
2 訳詩   45-79
3 雨滴調   81-111
4 拾遺抄   113-171

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0024027096県立図書館911.56/ｲﾌ/閲覧室一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

井伏 鱒二　ウィリアム・I.エリオット　西原 克政
911.56　911.56
【たちつてと　：　内田麟太郎詩集】 たちつてと　：　内田麟太郎詩集
内田 麟太郎／詩… 【あたたかな風になる　：　森木林詩集】 あたたかな風になる　：　森木林詩集
森木 林／詩,葉… 【ことばの遊園地　：　内田麟太郎詩集】 ことばの遊園地　：　内田麟太郎詩集
内田 麟太郎／著 【いのちの音　：　林佐知子詩集】 いのちの音　：　林佐知子詩集
林 佐知子／著,… 【永瀬清子詩集】 永瀬清子詩集
永瀬 清子／[著… 【あなめあなめ　：　詩集】 あなめあなめ　：　詩集
坂井 一則／著 【左川ちか詩集】 左川ちか詩集
左川 ちか／[著… 【歩行感覚　：　鳥飼丈夫詩集】 歩行感覚　：　鳥飼丈夫詩集
鳥飼 丈夫／著 【乳甕】 乳甕
菅沼 美代子／著 【工藤直子全詩集】 工藤直子全詩集
工藤 直子／著,… 【工藤直子全詩集】 工藤直子全詩集
工藤 直子／著,… 【菜の花の海の　：　佐藤光江詩集】 菜の花の海の　：　佐藤光江詩集
佐藤 光江／著 【ルリビタキ　：　大迫弘和詩集】 ルリビタキ　：　大迫弘和詩集
大迫 弘和／詩,… 【大きな字で書くこと/僕の一〇〇〇と…】 大きな字で書くこと/僕の一〇〇〇と…
加藤 典洋／著 【高良留美子全詩下】 高良留美子全詩下
高良 留美子／著 【高良留美子全詩上】 高良留美子全詩上
高良 留美子／著 【木の気分　：　藤本美智子詩集】 木の気分　：　藤本美智子詩集
藤本 美智子／詩… 【星の声、星の子へ　：　星野良一詩集】 星の声、星の子へ　：　星野良一詩集
星野 良一／詩,… 【水色の風の街　：　宮本美智子詩集】 水色の風の街　：　宮本美智子詩集
宮本 美智子／詩… 【ではまたいつか　：　池谷敦子詩文集】 ではまたいつか　：　池谷敦子詩文集
池谷 敦子／著 【天使の梯子　：　詩集】 天使の梯子　：　詩集
大西 秀隆／著 【魔法のカギはいらない　：　高崎乃理…】 魔法のカギはいらない　：　高崎乃理…
高崎 乃理子／著… 【たんぽぽぽぽぽ　：　内田麟太郎詩集】 たんぽぽぽぽぽ　：　内田麟太郎詩集
内田 麟太郎／詩… 【工藤直子詩集】 工藤直子詩集
工藤 直子／著 【優しい詩のお守りを　：　弓削田健介…】 優しい詩のお守りを　：　弓削田健介…
弓削田 健介／詩…
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。