検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 0 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

村上春樹翻訳<ほとんど>全仕事　　　　　　

著者名 村上 春樹／著
著者名ヨミ ムラカミ ハルキ
出版者 中央公論新社
出版年月 2017.3

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1006000189506
書誌種別 和書
書名 村上春樹翻訳<ほとんど>全仕事　　　　　　
著者名 村上 春樹／著
書名ヨミ ムラカミ ハルキ ホンヤク ホトンド ゼンシゴト　　　
著者名ヨミ ムラカミ ハルキ
出版者 中央公論新社
出版地 東京
出版年月 2017.3
ページ数 197p
大きさ 21cm
価格 ￥１５００
言語区分 日本語
ISBN 4-12-004967-5
ISBN13 978-4-12-004967-5
分類 910.268
件名 翻訳文学
個人件名 村上 春樹
内容紹介 旺盛な意欲はどこからくるのか。翻訳が創作にもたらした影響は-。翻訳家・村上春樹が、70余点の訳書を自ら紹介。36年の道のりを一望する。柴田元幸との対談も収録。
著者紹介 1949年生まれ。小説家。アメリカ文学の優れた読み手として、カポーティ、フィッツジェラルド、カーヴァーなどの作品を手ずから翻訳し、精力的に紹介してきた。



内容細目

1 翻訳作品クロニクル一九八一-二〇一七   15-86
2 翻訳について語るときに僕たちの語ること   前編   87-139
村上 春樹／述 柴田 元幸／述
3 サヴォイでストンプ   141-150
オーティス・ファーガソン／著 村上 春樹／訳
4 翻訳について語るときに僕たちの語ること   後編   151-189
村上 春樹／述 柴田 元幸／述
5 村上春樹の翻訳   教養主義の終りとハルキムラカミ・ワンダーランド   191-197
都甲 幸治／寄稿

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0023038847県立図書館910.268/ﾑﾗ/閲覧室一般和書貸可資料　貸出中　　  ×

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

村上 春樹
2017
910.268　910.268
【夏目漱石 美術を見る眼】 夏目漱石 美術を見る眼
ホンダ アキノ／… 【村上シネマ　：　村上春樹と映画アダ…】 村上シネマ　：　村上春樹と映画アダ…
藤城 孝輔／著 【美しい人　：　佐多稲子の昭和】 美しい人　：　佐多稲子の昭和
佐久間 文子／著 【遠藤周作道化の泪　：　名もなき人の…】 遠藤周作道化の泪　：　名もなき人の…
今井 真理／著 【三島由紀夫海の詩学「花ざかりの森」…】 三島由紀夫海の詩学「花ざかりの森」…
鈴木 ふさ子／著 【ドリーミング村上春樹】 ドリーミング村上春樹
ニテーシュ・アン… 【三島由紀夫憂国と情念】 三島由紀夫憂国と情念
三島由紀夫研究会… 【安部公房　：　生誕100年　：　2…】 安部公房　：　生誕100年　：　2…
県立神奈川近代文… 【黄昏の光　：　吉田健一論】 黄昏の光　：　吉田健一論
松浦 寿輝／著 【宮沢賢治】 宮沢賢治
藤村 安芸子／著 【椋鳩十と戦争　：　生命の尊さを動物…】 椋鳩十と戦争　：　生命の尊さを動物…
多胡 吉郎／著 【三島由紀夫】 三島由紀夫
橋川 文三／著 【鷗外の遺品　：　森於菟と台湾遙かな…】 鷗外の遺品　：　森於菟と台湾遙かな…
多胡 吉郎／著 【遠藤周作おどけと哀しみ　：　わが師…】 遠藤周作おどけと哀しみ　：　わが師…
加藤 宗哉／著 【原田康子の挽歌　：　北海国の終焉】 原田康子の挽歌　：　北海国の終焉
南 富鎭／著 【森鷗外宛書簡集　：　文京区立森鷗…5】 森鷗外宛書簡集　：　文京区立森鷗…5
文京区立森鷗外記… 【井伏鱒二　：　ハナニアラシノタトヘ…】 井伏鱒二　：　ハナニアラシノタトヘ…
滝口 明祥／著 【遠藤周作とフランソワ・モーリヤック…】 遠藤周作とフランソワ・モーリヤック…
福田 耕介／著 【三島由紀夫政治と革命】 三島由紀夫政治と革命
 【百鬼園先生と私】 百鬼園先生と私
内山 保／著 【安部公房　：　消しゴムで書く】 安部公房　：　消しゴムで書く
鳥羽 耕史／著 【吉屋信子　：　小説の枠を超えて】 吉屋信子　：　小説の枠を超えて
山田 昭子／著 【芥川龍之介の中国遊歴　：　光と影の…】 芥川龍之介の中国遊歴　：　光と影の…
藤谷 浩悦／著 【堀田善衞研究論集　：　世界を見据え…】 堀田善衞研究論集　：　世界を見据え…
堀田善衞の会／企… 【芥川龍之介　：　精神の自由を尊重す…】 芥川龍之介　：　精神の自由を尊重す…
高橋 龍夫／著
村上 春樹　翻訳文学
【村上シネマ　：　村上春樹と映画アダ…】 村上シネマ　：　村上春樹と映画アダ…
藤城 孝輔／著 【ドリーミング村上春樹】 ドリーミング村上春樹
ニテーシュ・アン… 【世界とつながる日本文学　：　aft…】 世界とつながる日本文学　：　aft…
柴田 元幸／編 【日本文学の英訳研究　：　「日本的な…】 日本文学の英訳研究　：　「日本的な…
堀部 秀雄／著 【翻訳としての文学　：　流通・受容・…】 翻訳としての文学　：　流通・受容・…
松本 和也／編 【日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…】 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 【シェイクスピアと日本語　：　言葉の…】 シェイクスピアと日本語　：　言葉の…
中谷 森／著 【抒情のアイデンティティ　：　金素雲…】 抒情のアイデンティティ　：　金素雲…
権 保慶／著 【村上春樹の現在地　：　『街とその不…】 村上春樹の現在地　：　『街とその不…
吉田 春生／著 【村上春樹研究　：　サンプリング、翻…】 村上春樹研究　：　サンプリング、翻…
横道 誠／[著] 【中国の翻訳絵本と児童教育】 中国の翻訳絵本と児童教育
劉 娟／著 【BOOKMARK　：　翻訳者によ…2】 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… 【海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…】 海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…
堀 邦維／著 【異国情緒としての堀口大學　：　翻訳…】 異国情緒としての堀口大學　：　翻訳…
大村 梓／著 【我々の星のハルキ・ムラカミ文学　：…】 我々の星のハルキ・ムラカミ文学　：…
小島 基洋／編,… 【幕末明治翻訳文学史第1巻】 幕末明治翻訳文学史第1巻
川戸 道昭／著 【森鷗外「翻訳」という生き方】 森鷗外「翻訳」という生き方
長島 要一／著 【森鷗外初期翻訳作品の国語学的研究】 森鷗外初期翻訳作品の国語学的研究
藤田 保幸／著 【村上春樹<物語>の行方　：　サバル…】 村上春樹<物語>の行方　：　サバル…
山根 由美恵／著 【村上春樹のタイムカプセル　：　高野…】 村上春樹のタイムカプセル　：　高野…
加藤 典洋／ほか… 【村上春樹クロニクルBOOK2】 村上春樹クロニクルBOOK2
小山 鉄郎／著 【翻訳小説全情報2019-2021】 翻訳小説全情報2019-2021
日外アソシエーツ… 【英訳された日本文学を読む】 英訳された日本文学を読む
野間 正二／著 【翻訳を産む文学、文学を産む翻訳　：…】 翻訳を産む文学、文学を産む翻訳　：…
邵 丹／著 【接続する文芸学　：　村上春樹・小川…】 接続する文芸学　：　村上春樹・小川…
中村 三春／著
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。