検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

訳された近代　　文部省『百科全書』の翻訳学　　　　

著者名 長沼 美香子／著
著者名ヨミ ナガヌマ ミカコ
出版者 法政大学出版局
出版年月 2017.2

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1006000182300
書誌種別 和書
書名 訳された近代　　文部省『百科全書』の翻訳学　　　　
著者名 長沼 美香子／著
書名ヨミ ヤクサレタ キンダイ　モンブショウ ヒャッカ ゼンショ ノ ホンヤクガク　　
著者名ヨミ ナガヌマ ミカコ
出版者 法政大学出版局
出版地 東京
出版年月 2017.2
ページ数 20,389,29p
大きさ 22cm
価格 ￥５８００
言語区分 日本語
ISBN 4-588-44505-7
ISBN13 978-4-588-44505-7
分類 033
件名 文部省百科全書　翻訳-歴史
内容紹介 明治初期、英国の百科事典を日本語訳し、最先端の西洋文明を紹介した全97編の出版事業は、近代日本の言語・文化・学問に何をもたらしたのか。各分野の主要翻訳語に着目し、翻訳学の観点から総合的にアプローチする。
著者紹介 愛知県生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程修了、博士(学術)。通訳翻訳者。神戸市外国語大学外国語学部英米学科准教授。専門は機能言語学、通訳翻訳学。



内容細目

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0023028483県立図書館033/ﾅｶ/閲覧室一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2017
033　033
【138億年のこども大百科　：　宇宙…】 138億年のこども大百科　：　宇宙…
クリストファー・… 【ブリタニカビジュアル大図鑑　：　B…】 ブリタニカビジュアル大図鑑　：　B…
ヴァレンティーナ… 【みのまわりのありとあらゆるしくみ図…】 みのまわりのありとあらゆるしくみ図…
DK社／編著,藤… 【こども大図鑑　：　なんでも!いっぱ…】 こども大図鑑　：　なんでも!いっぱ…
ジュリー・フェリ… 【世界一シンプルな質問、宇宙一完ぺき…】 世界一シンプルな質問、宇宙一完ぺき…
ジェンマ・エルウ… 【世界一素朴な質問、宇宙一美しい答え…】 世界一素朴な質問、宇宙一美しい答え…
ジェンマ・エルウ… 【ビジュアル大事典】 ビジュアル大事典
DK社／編著,中… 【大きな写真で楽しむは…世界の乗り物編】 大きな写真で楽しむは…世界の乗り物編
カレン・デ・シー… 【これだけは知っておきたいこども図鑑…】 これだけは知っておきたいこども図鑑…
小田島 庸浩／監… 【大きな写真で楽しむはじめ…世界の鳥編】 大きな写真で楽しむはじめ…世界の鳥編
キャサリン・D.… 【大きな写真で楽しむはじめ…世界の虫編】 大きな写真で楽しむはじめ…世界の虫編
キャサリン・D.… 【ピクチャーペディア　：　なんでもい…】 ピクチャーペディア　：　なんでもい…
スミソニアン協会… 【大きな写真で楽しむはじめての…宇宙編】 大きな写真で楽しむはじめての…宇宙編
キャサリン・D.… 【おったまげクイズ500　：　500…】 おったまげクイズ500　：　500…
ジェーン・ウィル… 【大きな写真で楽しむはじ…海の生き物編】 大きな写真で楽しむはじ…海の生き物編
キャサリン・D.… 【ウソみたいなホントのはなし3】 ウソみたいなホントのはなし3
ナショナルジオグ… 【大きな絵で楽しむはじめてのわ…恐竜編】 大きな絵で楽しむはじめてのわ…恐竜編
キャサリン・D.… 【ウソみたいなホントのはなし2】 ウソみたいなホントのはなし2
ナショナルジオグ… 【モノのできかた図鑑】 モノのできかた図鑑
スティーブン・ビ… 【大きな写真で楽しむはじめての…動物編】 大きな写真で楽しむはじめての…動物編
キャサリン・D.… 【世界のふしぎ断面図鑑】 世界のふしぎ断面図鑑
スティーブン・ビ… 【ウソみたいなホントのはなし恐竜編】 ウソみたいなホントのはなし恐竜編
ナショナルジオグ… 【ウソみたいなホントのはなし動物編】 ウソみたいなホントのはなし動物編
ナショナルジオグ… 【ウソみたいなホントのはなし1】 ウソみたいなホントのはなし1
ナショナルジオグ… 【旅でみる世の中のしくみ大図解】 旅でみる世の中のしくみ大図解
リビー・ドイチュ…
文部省百科全書　翻訳-歴史
【日本人は英語をどう訳してきたか　：…】 日本人は英語をどう訳してきたか　：…
水野 的／著 【翻訳とパラテクスト　：　ユングマン…】 翻訳とパラテクスト　：　ユングマン…
阿部 賢一／著 【言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…】 言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…
平田 雅博／編,… 【近代中国の日本書翻訳出版史】 近代中国の日本書翻訳出版史
田 雁／著,小野… 【明治元訳聖書成立攷】 明治元訳聖書成立攷
吉野 政治／著 【学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…】 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… 【議論と翻訳　：　明治維新期における…】 議論と翻訳　：　明治維新期における…
桑田 禮彰／著 【幕末の言語革命】 幕末の言語革命
楠家 重敏／著 【翻訳のダイナミズム　：　時代と文化…】 翻訳のダイナミズム　：　時代と文化…
スコット・L.モ… 【翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…】 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡 啓介／編著 【東アジア言語接触の研究】 東アジア言語接触の研究
沈 国威／編著,… 【江戸時代翻訳語の世界　：　近代化を…】 江戸時代翻訳語の世界　：　近代化を…
杉本 つとむ／著 【日本人の「翻訳」　：　言語資本の形…】 日本人の「翻訳」　：　言語資本の形…
亀井 秀雄／著 【宣教と翻訳　：　漢字圏・キリスト教…】 宣教と翻訳　：　漢字圏・キリスト教…
金 成恩／著 【日本語の宿命　：　なぜ日本人は社会…】 日本語の宿命　：　なぜ日本人は社会…
薬師院 仁志／著 【近代日本の翻訳文化と日本語　：　翻…】 近代日本の翻訳文化と日本語　：　翻…
齊藤 美野／著 【翻訳の思想史　：　近現代ドイツの翻…】 翻訳の思想史　：　近現代ドイツの翻…
三ツ木 道夫／著 【日本の翻訳論　：　アンソロジーと解…】 日本の翻訳論　：　アンソロジーと解…
柳父 章／編,水… 【キリシタンと翻訳　：　異文化接触の…】 キリシタンと翻訳　：　異文化接触の…
米井 力也／著 【翻訳家列伝101】 翻訳家列伝101
小谷野 敦／編著 【他者という試練　：　ロマン主義ドイ…】 他者という試練　：　ロマン主義ドイ…
アントワーヌ・ベ… 【通訳者と戦後日米外交】 通訳者と戦後日米外交
鳥飼 玖美子／[… 【江戸時代の唐話に関する基礎研究】 江戸時代の唐話に関する基礎研究
奥村 佳代子／著 【江戸異言語接触　：　蘭語・唐話と近…】 江戸異言語接触　：　蘭語・唐話と近…
岡田 袈裟男／著 【ドイツ表現主義と日本　：　大正期の…】 ドイツ表現主義と日本　：　大正期の…
酒井 府／著
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。