検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

「カラマーゾフ兄弟」の翻訳をめぐって　　　　　　　　

著者名 大島 一矩／著
著者名ヨミ オオシマ カズノリ
出版者 光陽出版社
出版年月 2008.2

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1000810427932
書誌種別 和書
書名 「カラマーゾフ兄弟」の翻訳をめぐって　　　　　　　　
著者名 大島 一矩／著
書名ヨミ カラマーゾフ キョウダイ ノ ホンヤク オ メグッテ　　　
著者名ヨミ オオシマ カズノリ
出版者 光陽出版社
出版地 東京
出版年月 2008.2
ページ数 6,351p
大きさ 22cm
価格 ￥２０００
言語区分 日本語
ISBN 4-87662-471-3
ISBN13 978-4-87662-471-3
分類 887.5
件名 ロシア語-解釈　カラマーゾフの兄弟
個人件名 Dostoevskii Fyodor Mikhailovich
内容紹介 ドストエフスキーの小説「カラマーゾフ兄弟」の日本語訳について、検討を要すると考えられる箇所を部分的に抜粋し、ロシア語の原典、翻訳者10人の訳、英仏独訳、著者のコメントと試訳を掲載。



内容細目

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0021611249県立図書館887.5/ｵｵ/書庫３一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

Dostoevskii Fyodor Mikhailovich　ロシア語-解釈　カラマーゾフの兄弟
【ペテルブルク神話と文学のコロムナ】 ペテルブルク神話と文学のコロムナ
近藤 昌夫／著 【『罪と罰』ノート】 『罪と罰』ノート
亀山 郁夫／著 【ドストエフスキー『悪霊』の概要展望…】 ドストエフスキー『悪霊』の概要展望…
清水 孝純／著 【時事ロシア語】 時事ロシア語
加藤 栄一／著,… 【ドストエフスキーとの対話】 ドストエフスキーとの対話
井桁 貞義／編,… 【ドストエフスキー　：　表象とカタス…】 ドストエフスキー　：　表象とカタス…
亀山 郁夫／編,… 【『罪と罰』いま読み解くドストエフス…】 『罪と罰』いま読み解くドストエフス…
井桁 貞義／著 【ドストエフスキー黒い言葉】 ドストエフスキー黒い言葉
亀山 郁夫／著 【<顔の世紀>の果てに　：　ドストエ…】 <顔の世紀>の果てに　：　ドストエ…
番場 俊／著 【「罪と罰」の受容と「立憲主義」の危…】 「罪と罰」の受容と「立憲主義」の危…
高橋 誠一郎／著 【『罪と罰』をどう読むか　：　ドスト…】 『罪と罰』をどう読むか　：　ドスト…
川崎 浹／著,小… 【ドストエフスキーとキリスト教　：　…】 ドストエフスキーとキリスト教　：　…
清 眞人／著 【新ロシア語読本　：　古典文学からレ…】 新ロシア語読本　：　古典文学からレ…
渡辺 克義／編著… 【ドストエフスキイ】 ドストエフスキイ
井桁 貞義／著 【小林秀雄とその戦争の時　：　『ドス…】 小林秀雄とその戦争の時　：　『ドス…
山城 むつみ／著 【プーシキンを読む　：　研究のファー…】 プーシキンを読む　：　研究のファー…
坂庭 淳史／著 【ドストエフスキー】 ドストエフスキー
勝田 吉太郎／著 【時事ロシア語】 時事ロシア語
加藤 栄一／著,… 【『白痴』を読む　：　ドストエフスキ…】 『白痴』を読む　：　ドストエフスキ…
清水 孝純／著 【ミステリとしての『カラマーゾフの兄…】 ミステリとしての『カラマーゾフの兄…
高野 史緒／[著… 【ドストエフスキーの創作の問題】 ドストエフスキーの創作の問題
M.バフチン／著… 【『アンナ・カレーニナ』を読む】 『アンナ・カレーニナ』を読む
望月 哲男／著 【謎とき『悪霊』】 謎とき『悪霊』
亀山 郁夫／著 【ドストエフスキー白夜の詩魂　：　我…】 ドストエフスキー白夜の詩魂　：　我…
柳澤 勝夫／著 【ドストエフスキーとマルクス】 ドストエフスキーとマルクス
河原 宏／著
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。