検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

「相談通訳」におけるコミュニティ通訳の役割と専門性　　　　　シリーズ多言語・多文化協働実践研究　16　　

著者名 東京外国語大学多言語・多文化教育研究センター／編集
著者名ヨミ トウキョウ ガイコクゴ ダイガク タゲンゴ タブンカ キョウイク ケンキュウ センター
出版者 東京外国語大学多言語・多文化教育研究センター
出版年月 2013.3

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1002000337212
書誌種別 和書
書名 「相談通訳」におけるコミュニティ通訳の役割と専門性　　　　　シリーズ多言語・多文化協働実践研究　16　　
著者名 東京外国語大学多言語・多文化教育研究センター／編集
書名ヨミ ソウダン ツウヤク ニ オケル コミュニティ ツウヤク ノ ヤクワリ ト センモンセイ　　シリーズ タゲンゴ タブンカ キョウドウ ジッセン ケンキュウ　
著者名ヨミ トウキョウ ガイコクゴ ダイガク タゲンゴ タブンカ キョウイク ケンキュウ センター
叢書名 シリーズ多言語・多文化協働実践研究
叢書巻次 16
出版者 東京外国語大学多言語・多文化教育研究センター
出版地 府中(東京都)
出版年月 2013.3
ページ数 133p
大きさ 21cm
価格 頒価不明
言語区分 日本語
ISBN 4-925243-93-3
ISBN13 978-4-925243-93-3
分類 334.41
件名 外国人(日本在留)　通訳



内容細目

1 問題解決に寄与するコミュニティ通訳の役割と専門職養成の取り組み   「相談通訳」の観点から   12-30
杉澤 経子／著
2 「相談通訳」におけるコミュニティ通訳の専門性   31-56
内藤 稔／著
3 問題の解決につなげる「橋渡し」   58-62
岩田 久美／著
4 「橋渡し」のための専門性   暗黙知の蓄積と実践   63-67
江口 佳子／著
5 ブラジル人コミュニティにおけるコミュニティ通訳   68-74
佐藤エバートン文雄／著
6 文化習慣的差異を埋めるコミュニティ通訳とは   75-81
名倉 貴之／著
7 コミュニティ通訳の「つなぐ」行為にみる橋渡しとは   82-88
三木 紅虹／著
8 対人援助場面に求められるコミュニティ通訳の専門性   89-94
宮城 京子／著
9 法律相談におけるコミュニティ通訳の必要性   96-104
指宿 昭一／著
10 精神医療におけるコミュニティ通訳の必要性   105-113
阿部 裕／著

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0006386882県立図書館334.41/ﾄｳ/2013閲覧室一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

東京外国語大学多言語・多文化教育研究センター
【多文化共生政策の実施者に求められる…】 多文化共生政策の実施者に求められる…
東京外国語大学多… 【地域日本語教育をめぐる多文化社会コ…】 地域日本語教育をめぐる多文化社会コ…
東京外国語大学多… 【多文化社会コーディネーターの専門性…】 多文化社会コーディネーターの専門性…
東京外国語大学多… 【共生社会に向けた協働の地域づくり　…】 共生社会に向けた協働の地域づくり　…
東京外国語大学多… 【地域における越境的な「つながり」の…】 地域における越境的な「つながり」の…
東京外国語大学多… 【これがコーディネーターだ!　：　多…】 これがコーディネーターだ!　：　多…
東京外国語大学多… 【共生のまちづくりに向けた地域日本語…】 共生のまちづくりに向けた地域日本語…
東京外国語大学多… 【外国につながる子どもたちの教育を地…】 外国につながる子どもたちの教育を地…
東京外国語大学多… 【越境する市民活動と自治体の多文化共…】 越境する市民活動と自治体の多文化共…
東京外国語大学多… 【共生社会に向けた協働のモデルづくり…】 共生社会に向けた協働のモデルづくり…
東京外国語大学多… 【外国人相談事業　：　実践のノウハウ…】 外国人相談事業　：　実践のノウハウ…
東京外国語大学多… 【多文化社会に求められる人材とは?　…】 多文化社会に求められる人材とは?　…
東京外国語大学多… 【コーディネーターって、なんだ!?　…】 コーディネーターって、なんだ!?　…
東京外国語大学多… 【地域日本語教育から考える共生のまち…】 地域日本語教育から考える共生のまち…
東京外国語大学多… 【外国につながる子どもたちをどう支え…】 外国につながる子どもたちをどう支え…
東京外国語大学多… 【越境する市民活動〜外国人相談の現場…】 越境する市民活動〜外国人相談の現場…
東京外国語大学多… 【共生社会に向けた協働のモデルを目指…】 共生社会に向けた協働のモデルを目指…
東京外国語大学多… 【時はいま、「協働実践研究」はじめの…】 時はいま、「協働実践研究」はじめの…
東京外国語大学多… 【文化間対立の超克を目指して　：　現…】 文化間対立の超克を目指して　：　現…
東京外国語大学多… 【多文化社会への「構想力」を身に付け…】 多文化社会への「構想力」を身に付け…
東京外国語大学多… 【異言語・異文化の中で暮らす　：　情…】 異言語・異文化の中で暮らす　：　情…
東京外国語大学多… 【外国とつながりのある子どもたち　：…】 外国とつながりのある子どもたち　：…
東京外国語大学多… 【外国人労働者をどう受け入れるのか?…】 外国人労働者をどう受け入れるのか?…
東京外国語大学多… 【多言語・多文化社会の到来に向けて　…】 多言語・多文化社会の到来に向けて　…
東京外国語大学多…
2013
【スケッチ・オブ・ミャーク】 スケッチ・オブ・ミャーク
大西 功一／製作… 【プロジェクトX　：　挑戦者たち　：…】 プロジェクトX　：　挑戦者たち　：…
 【零戰　：　搭乗員たちが見つめた太平…】 零戰　：　搭乗員たちが見つめた太平…
 【大阪夏の陣 鳥羽伏見の戦い 桶狭間…】 大阪夏の陣 鳥羽伏見の戦い 桶狭間…
菊池 寛／著 【児童文学名作選　：　朗読版5 6】 児童文学名作選　：　朗読版5 6
小田島 恭子／[… 【児童文学名作選　：　朗読版3 4】 児童文学名作選　：　朗読版3 4
石原 みほ子／[… 【児童文学名作選　：　朗読版1 2】 児童文学名作選　：　朗読版1 2
佐藤 遊歩／解説… 【魔法をすてたマジョリン】 魔法をすてたマジョリン
浅利 慶太／企画… 【オルシペスウォプ　：　アイヌのお話…】 オルシペスウォプ　：　アイヌのお話…
 【プロジェクトX　：　…第10期【1】】 プロジェクトX　：　…第10期【1】
 【5つの名作集】 5つの名作集
ジュリオ・ジャン… 【夏祭浪花鑑　：　人形浄瑠璃文楽名演…】 夏祭浪花鑑　：　人形浄瑠璃文楽名演…
 【冥途の飛脚　：　人形浄瑠璃文楽名演…】 冥途の飛脚　：　人形浄瑠璃文楽名演…
 【映像で振り返る僕らの昭和　：…第6巻】 映像で振り返る僕らの昭和　：…第6巻
山根 一眞／監修… 【映像で振り返る僕らの昭和　：…第5巻】 映像で振り返る僕らの昭和　：…第5巻
山根 一眞／監修… 【映像で振り返る僕らの昭和　：…第4巻】 映像で振り返る僕らの昭和　：…第4巻
山根 一眞／監修… 【映像で振り返る僕らの昭和　：…第3巻】 映像で振り返る僕らの昭和　：…第3巻
山根 一眞／監修… 【映像で振り返る僕らの昭和　：…第2巻】 映像で振り返る僕らの昭和　：…第2巻
山根 一眞／監修… 【映像で振り返る僕らの昭和　：…第1巻】 映像で振り返る僕らの昭和　：…第1巻
山根 一眞／監修… 【思春期と性　：　変化する体と心】 思春期と性　：　変化する体と心
 【無関心ではいけない!障害者の人権　…】 無関心ではいけない!障害者の人権　…
 【わが国を守るために!　：　防衛省・…】 わが国を守るために!　：　防衛省・…
 【髹漆　：　小森邦衞のわざ　：　平成…】 髹漆　：　小森邦衞のわざ　：　平成…
 【色鍋島　：　Craft Techn…】 色鍋島　：　Craft Techn…
MURAYAMA… 【もっと知ろう発達障害シリ…VOL.6】 もっと知ろう発達障害シリ…VOL.6
334.41　334.41
【地方発多文化共生のしくみづくり】 地方発多文化共生のしくみづくり
徳田 剛／編著,… 【ブラジル日系人の日本社会への貢献】 ブラジル日系人の日本社会への貢献
梅田 邦夫／著 【ソーシャルビジネスで拓く多文化社会…】 ソーシャルビジネスで拓く多文化社会…
吉富 志津代／監… 【人口亡国　：　移民で生まれ変わるニ…】 人口亡国　：　移民で生まれ変わるニ…
毛受 敏浩／著 【外国につながる若者とつくる多文化共…】 外国につながる若者とつくる多文化共…
徳永 智子／編著… 【東北の結婚移住女性たちの現状と日本…】 東北の結婚移住女性たちの現状と日本…
李 善姫／著 【ニューカマーの世代交代　：　日本に…】 ニューカマーの世代交代　：　日本に…
樋口 直人／編著… 【フィリピン移住女性と日本社会　：　…】 フィリピン移住女性と日本社会　：　…
もりき かずみ／… 【「移民国家」としての日本　：　共生…】 「移民国家」としての日本　：　共生…
宮島 喬／著 【外国人と共生するための実践ガイドブ…】 外国人と共生するための実践ガイドブ…
友原 章典／著 【大阪のエスニック・バイタリティ　：…】 大阪のエスニック・バイタリティ　：…
福本 拓／著 【人口減少・超高齢社会と外国人の包摂…】 人口減少・超高齢社会と外国人の包摂…
熊谷 嘉隆／監修… 【日本社会の移民第二世代　：　エスニ…】 日本社会の移民第二世代　：　エスニ…
清水 睦美／著,… 【日本の移民統合　：　全国調査から見…】 日本の移民統合　：　全国調査から見…
永吉 希久子／編 【アンダーコロナの移民たち　：　日本…】 アンダーコロナの移民たち　：　日本…
鈴木 江理子／編… 【消えたヤマと在日コリアン　：　丹波…】 消えたヤマと在日コリアン　：　丹波…
細見 和之／著,… 【結婚移民の語りを聞く　：　インドシ…】 結婚移民の語りを聞く　：　インドシ…
長谷部 美佳／著 【表象のベトナム、表象の日本　：　ベ…】 表象のベトナム、表象の日本　：　ベ…
塩入 すみ／著 【二世に聴く在日コリアンの生活文化　…】 二世に聴く在日コリアンの生活文化　…
橋本 みゆき／編… 【在日ムスリムの声を聴く　：　本当に…】 在日ムスリムの声を聴く　：　本当に…
大橋 充人／著 【多文化共生の社会への条件　：　日本…】 多文化共生の社会への条件　：　日本…
宮島 喬／著 【外国にルーツを持つ女性たち　：　彼…】 外国にルーツを持つ女性たち　：　彼…
嶋田 和子／著 【新移民時代　：　外国人労働者と共に…】 新移民時代　：　外国人労働者と共に…
西日本新聞社／編 【定住外国人活躍政策の提案　：　地域…】 定住外国人活躍政策の提案　：　地域…
松下 啓一／著,… 【国家と移民　：　外国人労働者と日本…】 国家と移民　：　外国人労働者と日本…
鳥井 一平／著
外国人(日本在留)　通訳
【異国人たちの江戸時代】 異国人たちの江戸時代
森田 健司／著 【地方発多文化共生のしくみづくり】 地方発多文化共生のしくみづくり
徳田 剛／編著,… 【「外国人の人権」の社会学　：　外国…】 「外国人の人権」の社会学　：　外国…
丹野 清人／著 【災害と外国人犯罪流言　：　関東大震…】 災害と外国人犯罪流言　：　関東大震…
郭 基煥／著 【多文化共生社会を支える自治体　：　…】 多文化共生社会を支える自治体　：　…
沼尾 波子／編著… 【キーワードで理解する外国人の日本生…】 キーワードで理解する外国人の日本生…
佐藤 正巳／著 【通訳者と戦争犯罪】 通訳者と戦争犯罪
武田 珂代子／[… 【人口亡国　：　移民で生まれ変わるニ…】 人口亡国　：　移民で生まれ変わるニ…
毛受 敏浩／著 【外国人生徒と共に歩む大阪の高校　：…】 外国人生徒と共に歩む大阪の高校　：…
山本 晃輔／編著… 【Q&A外国人・留学生支援「よろず相…】 Q&A外国人・留学生支援「よろず相…
永井 弘行／著 【外国につながる若者とつくる多文化共…】 外国につながる若者とつくる多文化共…
徳永 智子／編著… 【外国人生徒の学びの場　：　多様な学…】 外国人生徒の学びの場　：　多様な学…
佐々木 一隆／編… 【生活保護と外国人　：　「準用措置」…】 生活保護と外国人　：　「準用措置」…
大澤 優真／著 【ニューカマーの世代交代　：　日本に…】 ニューカマーの世代交代　：　日本に…
樋口 直人／編著… 【英日通訳翻訳における語順処理　：　…】 英日通訳翻訳における語順処理　：　…
石塚 浩之／編,… 【<ハーフ>物語　：　偏見と排除を越…】 <ハーフ>物語　：　偏見と排除を越…
高橋 幸春／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【ルポ日本の土葬　：　99.97%の…】 ルポ日本の土葬　：　99.97%の…
鈴木 貫太郎／著 【在留外国人統計令和4年版】 在留外国人統計令和4年版
[出入国在留管理… 【「移民国家」としての日本　：　共生…】 「移民国家」としての日本　：　共生…
宮島 喬／著 【外国につながる子どもの日本語教育】 外国につながる子どもの日本語教育
西川 朋美／編著… 【隣人のあなた　：　「移民社会」日本…】 隣人のあなた　：　「移民社会」日本…
安田 菜津紀／著 【メディカル翻訳・通訳完全ガイドブッ…】 メディカル翻訳・通訳完全ガイドブッ…
 【地域での日本語活動を考える　：　多…】 地域での日本語活動を考える　：　多…
野山 広／編,福… 【地域で取り組む外国人の子育て支援　…】 地域で取り組む外国人の子育て支援　…
南野 奈津子／編…
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。