検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

モーパッサン残酷短編集　　　　　　

著者名 モーパッサン／[著] 　 鈴木 暁／監訳 　 森 佳子／監訳 　 石阪 さゆり／[ほか]訳
著者名ヨミ モーパッサン　スズキ サトル　モリ ヨシコ　イシザカ サユリ
出版者 梨の木舎
出版年月 2004.4

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1000410018669
書誌種別 和書
書名 モーパッサン残酷短編集　　　　　　
著者名 モーパッサン／[著] 鈴木 暁／監訳 森 佳子／監訳 石阪 さゆり／[ほか]訳
書名ヨミ モーパッサン ザンコク タンペンシュウ　　　
著者名ヨミ モーパッサン
出版者 梨の木舎
出版地 東京
出版年月 2004.4
ページ数 114,23p
大きさ 20cm
価格 ￥１６００
言語区分 日本語
ISBN 4-8166-0403-0
分類 953.6
内容紹介 いい意味でも悪い意味でもモーパッサンらしい作品を7篇収録する。巻末には、収録作品「通夜」の原文を挙げ、翻訳をどのように考えて進めるべきかを示唆した実践的翻訳論を付す。
著者紹介 フランス人。1850〜1893年。長編作品に「女の一生」「ベラミ」などがある。



内容細目

1 マロカ—アルジェリアの女   5-22
嶋田 貴夫／訳
2 モン=サン=ミッシェルの伝説   23-32
清水 佳代子／訳 山本 一朗／訳
3 ためしてはみたけれど   33-52
山本 一朗／訳
4 ベルト   53-70
清水 佳代子／訳
5 ロバ   71-88
石阪 さゆり／訳
6 猫—アンティーブ岬にて   89-102
石阪 さゆり／訳 嶋田 貴夫／訳
7 通夜   103-111
鈴木 暁／訳

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0020821575県立図書館953/ﾓﾊ/書庫３一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

1979
486.8　486.8
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。