検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

英日翻訳文章表現法　　英文和訳から翻訳へ こなれた日本語表現の技法　　　　

著者名 岳 真也／著
著者名ヨミ ガク シンヤ
出版者 バベル・プレス
出版年月 1991.7

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1005010277975
書誌種別 和書
書名 英日翻訳文章表現法　　英文和訳から翻訳へ こなれた日本語表現の技法　　　　
著者名 岳 真也／著
書名ヨミ エイニチ ホンヤク ブンショウ ヒョウゲンホウ　エイブン ワヤク カラ ホンヤク エ コナレタ ニホンゴ ヒョウゲン ノ ギホウ　　
著者名ヨミ ガク シンヤ
出版者 バベル・プレス
出版地 東京
出版年月 1991.7
ページ数 170p
大きさ 20cm
価格 ￥２１３６
言語区分 日本語
ISBN 4-931049-49-4
分類 837.5
件名 英語-解釈　翻訳
内容紹介 英語と日本語との関係のなかで成り立つ翻訳表現の何たるかを説き(概論)、さらに実践の場でも役立つように(演習・練習問題)できている。翻訳に欠かすことのできない表現力に徹底的に磨きをかけたい人のための本。



内容細目

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0001544618県立図書館837.5/9/書庫２一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2000
【おつきさまこんばんは】 おつきさまこんばんは
林 明子／さく 【きょうりゅうきょうりゅう】 きょうりゅうきょうりゅう
バイロン・バート… 【おさるのジョージダンプカーにのる】 おさるのジョージダンプカーにのる
M.レイ／原作,… 【きょうりゅうのたまご】 きょうりゅうのたまご
なかがわ ちひろ… 【恐竜トリケラトプスの大逆襲　：　再…】 恐竜トリケラトプスの大逆襲　：　再…
黒川 みつひろ／… 【ねずみくんのチョッキ】 ねずみくんのチョッキ
なかえ よしを／… 【おさるのジョージうみへいく】 おさるのジョージうみへいく
M.レイ／原作,… 【おさるのジョージキャンプにいく】 おさるのジョージキャンプにいく
M.レイ／原作,… 【ピンク、ぺっこん】 ピンク、ぺっこん
村上 康成／作・… 【うんぴ・うんにょ・うんち・うんご】 うんぴ・うんにょ・うんち・うんご
村上 八千世／文… 【フレグランス　：　香りのデザイン】 フレグランス　：　香りのデザイン
広山 均／著 【マットくんのトラックトラック】 マットくんのトラックトラック
ピーター・シス／… 【とべ!ちいさいプロペラき】 とべ!ちいさいプロペラき
小風 さち／作,… 【投資苑　：　心理・戦略・資金管理】 投資苑　：　心理・戦略・資金管理
アレキサンダー・… 【火にきをつけて、ドラゴンくん　：　…】 火にきをつけて、ドラゴンくん　：　…
ジーン・ペンジウ… 【おじいちゃんのおじいちゃんのおじい…】 おじいちゃんのおじいちゃんのおじい…
長谷川 義史／作 【がまくんかろくん】 がまくんかろくん
馬場 のぼる／作 【法定外公共物の成立と境界確定の実務】 法定外公共物の成立と境界確定の実務
塚田 利和／著 【ぴょーん】 ぴょーん
まつおか たつひ… 【フライドポテトだいすき!】 フライドポテトだいすき!
ブライアン・モー… 【カンガルーの子どもにもかあさんいる…】 カンガルーの子どもにもかあさんいる…
エリック・カール… 【だんごむしそらをとぶ】 だんごむしそらをとぶ
松岡 達英／[作… 【とうふこぞう】 とうふこぞう
[せな けいこ／… 【プリンス昭武の欧州紀行　：　慶応3…】 プリンス昭武の欧州紀行　：　慶応3…
宮永 孝／著 【駿遠へ移住した徳川家臣団第４編】 駿遠へ移住した徳川家臣団第４編
前田　匡一郎／著
2000
【おつきさまこんばんは】 おつきさまこんばんは
林 明子／さく 【きょうりゅうきょうりゅう】 きょうりゅうきょうりゅう
バイロン・バート… 【おさるのジョージダンプカーにのる】 おさるのジョージダンプカーにのる
M.レイ／原作,… 【きょうりゅうのたまご】 きょうりゅうのたまご
なかがわ ちひろ… 【恐竜トリケラトプスの大逆襲　：　再…】 恐竜トリケラトプスの大逆襲　：　再…
黒川 みつひろ／… 【ねずみくんのチョッキ】 ねずみくんのチョッキ
なかえ よしを／… 【おさるのジョージうみへいく】 おさるのジョージうみへいく
M.レイ／原作,… 【おさるのジョージキャンプにいく】 おさるのジョージキャンプにいく
M.レイ／原作,… 【ピンク、ぺっこん】 ピンク、ぺっこん
村上 康成／作・… 【うんぴ・うんにょ・うんち・うんご】 うんぴ・うんにょ・うんち・うんご
村上 八千世／文… 【フレグランス　：　香りのデザイン】 フレグランス　：　香りのデザイン
広山 均／著 【マットくんのトラックトラック】 マットくんのトラックトラック
ピーター・シス／… 【とべ!ちいさいプロペラき】 とべ!ちいさいプロペラき
小風 さち／作,… 【投資苑　：　心理・戦略・資金管理】 投資苑　：　心理・戦略・資金管理
アレキサンダー・… 【火にきをつけて、ドラゴンくん　：　…】 火にきをつけて、ドラゴンくん　：　…
ジーン・ペンジウ… 【おじいちゃんのおじいちゃんのおじい…】 おじいちゃんのおじいちゃんのおじい…
長谷川 義史／作 【がまくんかろくん】 がまくんかろくん
馬場 のぼる／作 【法定外公共物の成立と境界確定の実務】 法定外公共物の成立と境界確定の実務
塚田 利和／著 【ぴょーん】 ぴょーん
まつおか たつひ… 【フライドポテトだいすき!】 フライドポテトだいすき!
ブライアン・モー… 【カンガルーの子どもにもかあさんいる…】 カンガルーの子どもにもかあさんいる…
エリック・カール… 【だんごむしそらをとぶ】 だんごむしそらをとぶ
松岡 達英／[作… 【とうふこぞう】 とうふこぞう
[せな けいこ／… 【プリンス昭武の欧州紀行　：　慶応3…】 プリンス昭武の欧州紀行　：　慶応3…
宮永 孝／著 【駿遠へ移住した徳川家臣団第４編】 駿遠へ移住した徳川家臣団第４編
前田　匡一郎／著
335.7　335.7
【地域社会のための公共サービス　：　…】 地域社会のための公共サービス　：　…
野村 宗訓／編著… 【独立行政法人・特殊法人…令和5年度版】 独立行政法人・特殊法人…令和5年度版
 【公営企業　：　自治体経営管理実務】 公営企業　：　自治体経営管理実務
友岡 史仁／編著 【公民連携白書2023〜2024】 公民連携白書2023〜2024
東洋大学PPP研… 【実践!PPP/PFIを成功させる本】 実践!PPP/PFIを成功させる本
寺沢 弘樹／著 【実践!PPP/PFIを成功させる本】 実践!PPP/PFIを成功させる本
寺沢 弘樹／著 【ここがポイント!地方独立行政法人会…】 ここがポイント!地方独立行政法人会…
トーマツ／著 【官民連携で創るPFI法によら…事業編】 官民連携で創るPFI法によら…事業編
万 暁光／著 【独立行政法人・特殊法人…令和3年度版】 独立行政法人・特殊法人…令和3年度版
 【公民連携白書2022〜2023】 公民連携白書2022〜2023
東洋大学PPP研… 【図解よくわかる地方公営企業のしくみ】 図解よくわかる地方公営企業のしくみ
吉岡 律司／著 【脱「日本版PFI」のススメ令和編】 脱「日本版PFI」のススメ令和編
熊谷 弘志／著 【PFI・コンセッションの法務と実務】 PFI・コンセッションの法務と実務
内藤 滋／編著,… 【実践サステナブルPPP　：　SDG…】 実践サステナブルPPP　：　SDG…
佐々木 仁／著 【地方公営企業関係法令集令和5年版】 地方公営企業関係法令集令和5年版
地方公営企業制度… 【検証独立行政法人　：　「もう一つの…】 検証独立行政法人　：　「もう一つの…
縣 公一郎／編,… 【公務員のはじめての官民連携　：　自…】 公務員のはじめての官民連携　：　自…
長井 伸晃／著 【公民連携白書2021〜2022】 公民連携白書2021〜2022
東洋大学PPP研… 【公共施設別公民連携ハンドブック】 公共施設別公民連携ハンドブック
民間資金等活用事… 【事業別地方公営企業の経営・財務戦略】 事業別地方公営企業の経営・財務戦略
鈴木 豊／編著,… 【PPP/PFIに取り組むときに最初…】 PPP/PFIに取り組むときに最初…
寺沢 弘樹／著 【PPP/PFIに取り組むときに最初…】 PPP/PFIに取り組むときに最初…
寺沢 弘樹／著 【公民連携白書2020〜2021】 公民連携白書2020〜2021
東洋大学PPP研… 【地域創生と未来志向型官民連携　：　…】 地域創生と未来志向型官民連携　：　…
日本政策投資銀行… 【インフラPPPの理論と実務】 インフラPPPの理論と実務
エドワード・イェ…
第三セクター　PFI
【上下水道事業PPP/PFIの制度と…】 上下水道事業PPP/PFIの制度と…
加藤 裕之／編著… 【公園の木はなぜ切られるのか　：　都…】 公園の木はなぜ切られるのか　：　都…
尾林 芳匡／著,… 【学校統廃合と公共施設の複合化・民営…】 学校統廃合と公共施設の複合化・民営…
山本 由美／著,… 【実践!PPP/PFIを成功させる本】 実践!PPP/PFIを成功させる本
寺沢 弘樹／著 【実践!PPP/PFIを成功させる本】 実践!PPP/PFIを成功させる本
寺沢 弘樹／著 【脱「日本版PFI」のススメ令和編】 脱「日本版PFI」のススメ令和編
熊谷 弘志／著 【PFI・コンセッションの法務と実務】 PFI・コンセッションの法務と実務
内藤 滋／編著,… 【PPP/PFIに取り組むときに最初…】 PPP/PFIに取り組むときに最初…
寺沢 弘樹／著 【PPP/PFIに取り組むときに最初…】 PPP/PFIに取り組むときに最初…
寺沢 弘樹／著 【地域の再生と多元的経済　：　イギリ…】 地域の再生と多元的経済　：　イギリ…
早尻 正宏／編著… 【地域創生と未来志向型官民連携　：　…】 地域創生と未来志向型官民連携　：　…
日本政策投資銀行… 【PFIのファイナンス実務】 PFIのファイナンス実務
民間資金等活用事… 【官民連携の経済分析　：　新しい行政…】 官民連携の経済分析　：　新しい行政…
福田 紫／著 【自治体担当者のためのPFI実践ガイ…】 自治体担当者のためのPFI実践ガイ…
民間資金等活用事… 【安易な民営化のつけはどこに　：　先…】 安易な民営化のつけはどこに　：　先…
岸本 聡子／著,… 【PPP-PFI事業提案書の作り方　…】 PPP-PFI事業提案書の作り方　…
岡崎 明晃／著 【コンセッション・従来型・新手法を網…】 コンセッション・従来型・新手法を網…
丹生谷 美穂／編… 【地域の価値を高める新たな官民協働事…】 地域の価値を高める新たな官民協働事…
井熊 均／著,石… 【第三セクター鉄道の世界　：　経営危…】 第三セクター鉄道の世界　：　経営危…
谷川 一巳／監修 【ポスト福祉国家のサードセクター論　…】 ポスト福祉国家のサードセクター論　…
向井 清史／著 【PFIの推進に関する行政評価・監視…】 PFIの推進に関する行政評価・監視…
 【PFIの推進に関する行政評価・監視…】 PFIの推進に関する行政評価・監視…
 【官民パートナーシップ　：　PPP・…】 官民パートナーシップ　：　PPP・…
OECD／編著,… 【PFIの法務と実務】 PFIの法務と実務
杉本 幸孝／監修… 【新しい刑務所のかたち　：　未来を切…】 新しい刑務所のかたち　：　未来を切…
西田 博／著
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。