検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

だれが世界を翻訳するのか　　アジア・アフリカの未来から　　　　　　

著者名 真島 一郎／編
著者名ヨミ マジマ イチロウ
出版者 人文書院
出版年月 2005.10

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1000510193944
書誌種別 和書
書名 だれが世界を翻訳するのか　　アジア・アフリカの未来から　　　　　　
副書名 アジア・アフリカの未来から
著者名 真島 一郎／編
書名ヨミ ダレ ガ セカイ オ ホンヤク スル ノカ　アジア アフリカ ノ ミライ カラ　　
著者名ヨミ マジマ イチロウ
出版者 人文書院
出版地 京都
出版年月 2005.10
ページ数 268p
大きさ 21cm
価格 ￥２５００
言語区分 日本語
ISBN 4-409-04077-4
分類 302.2
件名 アジア　アフリカ　言語学　翻訳　国家
内容紹介 アジア・アフリカは不動のテクストではない。「だれが世界を翻訳するのか」というひとつの問いをふりだしに、言語学、歴史学、人類学をはじめとする複数の視座から、アジア・アフリカ地域のいまを再考する。
著者紹介 1962年生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程単位取得退学。東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所助教授。



内容細目

1 翻訳論   喩の権利づけをめぐって   9-57
真島 一郎／著
2 だれのための言語科学か   普遍文法という幻想   61-81
峰岸 真琴／著
3 普遍性の追求としての言語研究   生成文法における「文法」、「一般言語理論」、「普遍文法」の概念について   82-102
上田 雅信／著
4 言語普遍の系譜   補論   103-116
豊島 正之／著
5 二一世紀に国民国家をつくる   反復と翻訳の向こう側へ   119-147
永原 陽子／著
6 国家の再翻訳にともなう普遍の意味   アウンサンスーチーの思想に見るナショナリズムと普遍   148-166
根本 敬／著
7 民族自決と「民族浄化」   ある翻訳の帰結   167-208
佐原 徹哉／著
8 オスマン帝国における職業的通訳たち   211-224
黒木 英充／著
9 時空間のあいだの翻訳   ジャワ系マレー人の呪力   225-239
宮崎 恒二／著
10 「通訳者」の陥穽、あるいはプトゥマヨ・スキャンダルにおける「真実」の政治学   240-263
崎山 政毅／著

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0021192018県立図書館302.2/ﾏｼ/書庫１一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

アジア　アフリカ　言語学　翻訳　国家
【古代日本の国家形成と東部ユーラシア…】 古代日本の国家形成と東部ユーラシア…
中野 高行／著 【アフリカ湿原漁業の問題と展望　：　…】 アフリカ湿原漁業の問題と展望　：　…
今井 一郎／著,… 【東洋人物レファレンス事典女性篇】 東洋人物レファレンス事典女性篇
日外アソシエーツ… 【国家とはなにか】 国家とはなにか
萱野 稔人／著 【アジア発酵紀行】 アジア発酵紀行
小倉 ヒラク／著 【平安時代の日本外交と東アジア】 平安時代の日本外交と東アジア
篠崎 敦史／著 【ことばを科学する　：　理論と実験で…】 ことばを科学する　：　理論と実験で…
伊藤 たかね／著 【産業翻訳パーフェ…[2023]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
 【地図でスッと頭に入るアフリカ55の…】 地図でスッと頭に入るアフリカ55の…
白戸 圭一／監修 【アジア遊学289】 アジア遊学289
 【データを用いたことばとコミュニケー…】 データを用いたことばとコミュニケー…
大津 隆広／編 【東アジアの王宮・王都と仏教】 東アジアの王宮・王都と仏教
堀 裕／編,三上… 【東南アジアの洞窟遺跡】 東南アジアの洞窟遺跡
福井洞窟ミュージ… 【アジア遊学288】 アジア遊学288
 【日本帝国圏鉄道史　：　技術導入から…】 日本帝国圏鉄道史　：　技術導入から…
沢井 実／著 【美人座物語　：　近代日本のカフェ文…】 美人座物語　：　近代日本のカフェ文…
山路 勝彦／著 【インド太平洋地経学と米中覇権競争　…】 インド太平洋地経学と米中覇権競争　…
寺田 貴／編著 【地図で見るアフリカハンドブック】 地図で見るアフリカハンドブック
ジェロー・マグラ… 【東アジア漢文世界の地政学と日本史書】 東アジア漢文世界の地政学と日本史書
渡瀬 茂／著 【言語と教育にみるユーラシアの葛藤　…】 言語と教育にみるユーラシアの葛藤　…
ボルジギン・ムン… 【中国の翻訳絵本と児童教育】 中国の翻訳絵本と児童教育
劉 娟／著 【言語過程説の探求第2巻】 言語過程説の探求第2巻
佐良木 昌／編 【マディバ・マジック　：　ネルソン・…】 マディバ・マジック　：　ネルソン・…
ネルソン・マンデ… 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【AI時代に言語学の存在の意味はある…】 AI時代に言語学の存在の意味はある…
町田 章／著
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。