検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

同時通訳者が「訳せなかった」英語フレーズ　　語学のエキスパートが訳に悩んだコトバとは?　　　　　　

著者名 松下 佳世／編著
著者名ヨミ マツシタ カヨ
出版者 イカロス出版
出版年月 2020.6

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1006000480292
書誌種別 和書
書名 同時通訳者が「訳せなかった」英語フレーズ　　語学のエキスパートが訳に悩んだコトバとは?　　　　　　
副書名 語学のエキスパートが訳に悩んだコトバとは?
著者名 松下 佳世／編著
書名ヨミ ドウジ ツウヤクシャ ガ ヤクセナカッタ エイゴ フレーズ　ゴガク ノ エキスパート ガ ヤク ニ ナヤンダ コトバ トワ　　
著者名ヨミ マツシタ カヨ
出版者 イカロス出版
出版地 東京
出版年月 2020.6
ページ数 205p
大きさ 19cm
価格 ￥１６００
言語区分 日本語
ISBN 4-8022-0884-0
ISBN13 978-4-8022-0884-0
分類 834
件名 英語　通訳
内容紹介 現役通訳者たちが実際に現場で遭遇し、訳出に苦労した単語・フレーズを集成。わからない言葉に出あったとき、通訳者はどう対処したのか? リアルな体験談とともに「訳せなかった」フレーズの意味や語源を紹介する。
著者紹介 立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科博士後期課程修了(PhD)。同大学異文化コミュニケーション学部・研究科准教授。会議通訳者。著書に「通訳になりたい!」など。



内容細目

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0023542673県立図書館834/ﾏﾂ/閲覧室一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2020
834　834
【シェイクスピアはどのような方法でこ…】 シェイクスピアはどのような方法でこ…
米倉 綽／著 【目でみるえいごのずかん】 目でみるえいごのずかん
おかべ たかし／… 【イラストと図と音声でどんどんおぼえ…】 イラストと図と音声でどんどんおぼえ…
安河内 哲也／著 【CNNの生きた例…2023-2024】 CNNの生きた例…2023-2024
『CNN Eng… 【知識と文脈で深める上級英単語LOG…】 知識と文脈で深める上級英単語LOG…
北村 一真／著,… 【英語の階級　：　執事は「上流の英語…】 英語の階級　：　執事は「上流の英語…
新井 潤美／著 【英語ことば図鑑5000　：　Pic…】 英語ことば図鑑5000　：　Pic…
アレン玉井光江／… 【接辞から見た英語　：　語彙力向上を…】 接辞から見た英語　：　語彙力向上を…
西川 盛雄／著 【No.1スタディイラストでおぼえる…】 No.1スタディイラストでおぼえる…
池田 紅玉／監修 【日本人の9割がじつは知らない英単語…】 日本人の9割がじつは知らない英単語…
橘 永久／著,ジ… 【英語を英語で理解する英英英単…中級編】 英語を英語で理解する英英英単…中級編
ジャパンタイムズ… 【英語を英語で理解する英英英単…初級編】 英語を英語で理解する英英英単…初級編
ジャパンタイムズ… 【春夏秋冬の写真英語ずかん　：　日…春】 春夏秋冬の写真英語ずかん　：　日…春
大門 久美子／編 【春夏秋冬の写真英語ずかん　：　日…冬】 春夏秋冬の写真英語ずかん　：　日…冬
大門 久美子／編 【問題を解きながら学ぶ基本英単語の語…】 問題を解きながら学ぶ基本英単語の語…
友繁 義典／著 【春夏秋冬の写真英語ずかん　：　日…秋】 春夏秋冬の写真英語ずかん　：　日…秋
大門 久美子／編 【春夏秋冬の写真英語ずかん　：　日…夏】 春夏秋冬の写真英語ずかん　：　日…夏
大門 久美子／編 【英単語類義語事典　：　ビミョウな違…】 英単語類義語事典　：　ビミョウな違…
佐藤 誠司／著 【ABCのほん　：　聞いて歌って正し…】 ABCのほん　：　聞いて歌って正し…
ハマダ ルコラ／… 【和製英語　：　伝わらない単語、誤解…】 和製英語　：　伝わらない単語、誤解…
スティーブン・ウ… 【あそびがいっぱい!はじめてのえいご…】 あそびがいっぱい!はじめてのえいご…
佐藤 久美子／監… 【はじめてのさがしておぼえるえいごの…】 はじめてのさがしておぼえるえいごの…
てづか あけみ／… 【米経済紙から学ぶ実践英単語】 米経済紙から学ぶ実践英単語
大垣 尚司／著 【英単語学習の科学】 英単語学習の科学
中田 達也／著 【初めての英単語ビジュアル辞典】 初めての英単語ビジュアル辞典
英語　通訳
【パウ・パトロールおはなしことばずか…】 パウ・パトロールおはなしことばずか…
カーラ・スティー… 【英語の時間　：　学校の学びを社会で…】 英語の時間　：　学校の学びを社会で…
松井 大助／著,… 【スローでディープな英文精読　：　<…】 スローでディープな英文精読　：　<…
今井 亮一／編・… 【高校入試に英語スピーキングテスト?…】 高校入試に英語スピーキングテスト?…
大津 由紀雄／編… 【てをあらおう】 てをあらおう
The Pink… 【こんにちは!】 こんにちは!
The Pink… 【物語、英語で読んでみない?】 物語、英語で読んでみない?
佐藤 和哉／著 【英語の発音と綴り　：　なぜwalk…】 英語の発音と綴り　：　なぜwalk…
大名 力／著 【言語学で解明する英語の疑問】 言語学で解明する英語の疑問
畠山 雄二／著,… 【アメリカの幼稚園ではこうやって英語…】 アメリカの幼稚園ではこうやって英語…
リーパー・すみ子… 【World Englishes入門…】 World Englishes入門…
大石 晴美／編 【一度読んだら絶対に忘れない英単語の…】 一度読んだら絶対に忘れない英単語の…
牧野 智一／著 【英語で伝える日本の文化・観光・世界…】 英語で伝える日本の文化・観光・世界…
山口 百々男／著… 【英文ライセンス契約の事例研究　：　…】 英文ライセンス契約の事例研究　：　…
小高 壽一／著,… 【テンプレート式理系の英語論文術　：…】 テンプレート式理系の英語論文術　：…
中山 裕木子／著 【理系研究者のためのアカデミックライ…】 理系研究者のためのアカデミックライ…
ヒラリー・グラス… 【ChatGPT翻訳術　：　新AI時…】 ChatGPT翻訳術　：　新AI時…
山田 優／著 【シェイクスピアはどのような方法でこ…】 シェイクスピアはどのような方法でこ…
米倉 綽／著 【セミコロン　：　かくも控えめであま…】 セミコロン　：　かくも控えめであま…
セシリア・ワトソ… 【小学生が夢中になる!英語の教養マン…】 小学生が夢中になる!英語の教養マン…
佐藤 久美子／総… 【社会脳インタラクションを活かした英…】 社会脳インタラクションを活かした英…
門田 修平／著 【海外物品調達のための英文技術仕様書…】 海外物品調達のための英文技術仕様書…
腰越 功／著 【国際契約の英文法】 国際契約の英文法
中村 秀雄／著 【目でみるえいごのずかん】 目でみるえいごのずかん
おかべ たかし／… 【世界が広がる英文読解】 世界が広がる英文読解
田中 健一／著
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。