検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

明治期露西亜文学翻訳論攷　　　　　　

著者名 加藤 百合／著
著者名ヨミ カトウ ユリ
出版者 東洋書店
出版年月 2012.12

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1002000287439
書誌種別 和書
書名 明治期露西亜文学翻訳論攷　　　　　　
著者名 加藤 百合／著
書名ヨミ メイジキ ロシア ブンガク ホンヤク ロンコウ　　　
著者名ヨミ カトウ ユリ
出版者 東洋書店
出版地 東京
出版年月 2012.12
ページ数 11,413p
大きさ 21cm
価格 ￥３６００
言語区分 日本語
ISBN 4-86459-073-0
ISBN13 978-4-86459-073-0
分類 980.2
件名 ロシア・ソビエト文学-歴史　翻訳文学-歴史
内容紹介 明治時代、作家達はロシア文学の森に踏みこみ、文学にも翻訳にも型がない中、それぞれの道を切り開いていった。作家達はロシア文学の翻訳を通じて何を得たのか。高須治助、二葉亭四迷、森鷗外らのロシア文学翻訳を検討する。



内容細目

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0022466064県立図書館980.2/ｶﾄ/書庫３一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

980.2　980.2
【オプチナ修道院とロシア文学　：　ロ…】 オプチナ修道院とロシア文学　：　ロ…
清水 俊行／著 【ソーンダーズ先生の小説教室　：　ロ…】 ソーンダーズ先生の小説教室　：　ロ…
ジョージ・ソーン… 【マーシャの日記その後　：　旧ソ連の…】 マーシャの日記その後　：　旧ソ連の…
マーシャ・ロリニ… 【ロシア啓蒙主義の迷景　：　エカチェ…】 ロシア啓蒙主義の迷景　：　エカチェ…
金沢 友緒／著 【魂の語り部ドストエフスキー】 魂の語り部ドストエフスキー
藤倉 孝純／著 【ドストエフスキーエピソードの変容】 ドストエフスキーエピソードの変容
木寺 律子／著 【ロシア・東欧の抵抗精神　：　抑圧・…】 ロシア・東欧の抵抗精神　：　抑圧・…
石川 達夫／編,… 【ペテルブルク神話と文学のコロムナ】 ペテルブルク神話と文学のコロムナ
近藤 昌夫／著 【ロシア文学とセクシュアリティ　：　…】 ロシア文学とセクシュアリティ　：　…
安野 直／著 【現代ロシア文学入門】 現代ロシア文学入門
ポスト・ソヴィエ… 【さらばレフ・トルストイ】 さらばレフ・トルストイ
法橋 和彦／著 【ドストエフスキーとの対話】 ドストエフスキーとの対話
井桁 貞義／編,… 【ドストエフスキー　：　表象とカタス…】 ドストエフスキー　：　表象とカタス…
亀山 郁夫／編,… 【生きることとしてのダイアローグ　：…】 生きることとしてのダイアローグ　：…
桑野 隆／著 【ドストエフスキー黒い言葉】 ドストエフスキー黒い言葉
亀山 郁夫／著 【アレクシエーヴィチとの対話　：　「…】 アレクシエーヴィチとの対話　：　「…
スヴェトラーナ・… 【バフチン、生涯を語る】 バフチン、生涯を語る
ミハイル・バフチ… 【トルストイと「女」　：　博愛主義の…】 トルストイと「女」　：　博愛主義の…
佐藤 雄亮／著 【バフチン　：　カーニヴァル・対話・…】 バフチン　：　カーニヴァル・対話・…
桑野 隆／著 【ナショナルな欲望のゆくえ　：　ソ連…】 ナショナルな欲望のゆくえ　：　ソ連…
松下 隆志／著 【トルストイの生涯】 トルストイの生涯
藤沼 貴／著 【パステルナーク事件と戦後日本　：　…】 パステルナーク事件と戦後日本　：　…
陶山 幾朗／著 【日本におけるチェーホフ書誌　：　1…】 日本におけるチェーホフ書誌　：　1…
中島 通昌／編 【トルストイの子どもたち】 トルストイの子どもたち
セルゲイ・トルス… 【ロシア近代文学の青春　：　反省と直…】 ロシア近代文学の青春　：　反省と直…
高橋 知之／著
ロシア・ソビエト文学-歴史　翻訳文学-歴史
【オプチナ修道院とロシア文学　：　ロ…】 オプチナ修道院とロシア文学　：　ロ…
清水 俊行／著 【ロシア・東欧の抵抗精神　：　抑圧・…】 ロシア・東欧の抵抗精神　：　抑圧・…
石川 達夫／編,… 【海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…】 海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…
堀 邦維／著 【幕末明治翻訳文学史第1巻】 幕末明治翻訳文学史第1巻
川戸 道昭／著 【ロシア文学とセクシュアリティ　：　…】 ロシア文学とセクシュアリティ　：　…
安野 直／著 【現代中国と日本文学の翻訳　：　テク…】 現代中国と日本文学の翻訳　：　テク…
孫 軍悦／著 【ナショナルな欲望のゆくえ　：　ソ連…】 ナショナルな欲望のゆくえ　：　ソ連…
松下 隆志／著 【ロシア近代文学の青春　：　反省と直…】 ロシア近代文学の青春　：　反省と直…
高橋 知之／著 【自叙の迷宮　：　近代ロシア文化にお…】 自叙の迷宮　：　近代ロシア文化にお…
中村 唯史／編,… 【翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…】 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡 啓介／編著 【ペテルブルク・ロシア　：　文学都市…】 ペテルブルク・ロシア　：　文学都市…
近藤 昌夫／著 【ソヴィエト文明の基礎】 ソヴィエト文明の基礎
アンドレイ・シニ… 【ジェンダーでみるロシア文学のヒロイ…】 ジェンダーでみるロシア文学のヒロイ…
杉山 秀子／著 【近代日本の翻訳文化と日本語　：　翻…】 近代日本の翻訳文化と日本語　：　翻…
齊藤 美野／著 【知っておきたいロシア文学】 知っておきたいロシア文学
宇佐見 森吉／著… 【文豪の翻訳力　：　近現代日本の作家…】 文豪の翻訳力　：　近現代日本の作家…
井上 健／著 【シベリア文学論序説】 シベリア文学論序説
中西 昭雄／著 【翻訳家列伝101】 翻訳家列伝101
小谷野 敦／編著 【原典によるロシア文学への招待　：　…】 原典によるロシア文学への招待　：　…
川崎 隆司／著 【翻訳文学のあゆみ　：　イソップから…】 翻訳文学のあゆみ　：　イソップから…
新熊 清／著 【マーク・トウェインと日本　：　変貌…】 マーク・トウェインと日本　：　変貌…
石原 剛／著 【新編戦後翻訳風雲録】 新編戦後翻訳風雲録
宮田 昇／[著] 【帝国日本の英文学】 帝国日本の英文学
齋藤 一／著 【作家と作品でつづるロシア文学史】 作家と作品でつづるロシア文学史
卞 宰洙／著 【ロシア児童文学の世界　：　昔話から…】 ロシア児童文学の世界　：　昔話から…
国立国会図書館国…
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。