検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

近代日本の翻訳文化と日本語　　翻訳王・森田思軒の功績　　　　　　

著者名 齊藤 美野／著
著者名ヨミ サイトウ ミノ
出版者 ミネルヴァ書房
出版年月 2012.9

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1002000257824
書誌種別 和書
書名 近代日本の翻訳文化と日本語　　翻訳王・森田思軒の功績　　　　　　
副書名 翻訳王・森田思軒の功績
著者名 齊藤 美野／著
書名ヨミ キンダイ ニホン ノ ホンヤク ブンカ ト ニホンゴ　ホンヤクオウ モリタ シケン ノ コウセキ　　
著者名ヨミ サイトウ ミノ
出版者 ミネルヴァ書房
出版地 京都
出版年月 2012.9
ページ数 4,269p
大きさ 22cm
価格 ￥６０００
言語区分 日本語
ISBN 4-623-06446-5
ISBN13 978-4-623-06446-5
分類 801.7
件名 翻訳-歴史　翻訳文学-歴史　日本文学-歴史-明治時代
個人件名 森田 思軒
内容紹介 明治期に活躍した文学翻訳者・森田思軒の翻訳観を最新の理論的成果に基いて鮮やかに描き出し、日本近代の翻訳史を検討する。翻訳学に基礎づけられた近代日本語の問題を本格的に論究した書。
著者紹介 1980年東京都生まれ。立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科博士後期課程修了。博士(異文化コミュニケーション学)。津田塾大学・東海大学・麗澤大学非常勤講師。



内容細目

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0022431878県立図書館801.7/ｻｲ/書庫３一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

801.7　801.7
【産業翻訳パーフェ…[2023]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【聖ヒエロニュムスの加護のもとに】 聖ヒエロニュムスの加護のもとに
ヴァレリー・ラル… 【翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…】 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 【翻訳はめぐる】 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 【翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…】 翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 【意味をすくいあげて　：　通訳者と翻…】 意味をすくいあげて　：　通訳者と翻…
成蹊大学文学部学… 【翻訳と通訳の過去・現在・未来　：　…】 翻訳と通訳の過去・現在・未来　：　…
泉水 浩隆／編 【絵本翻訳教室へようこそ】 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 【耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…】 耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 【翻訳教室　：　はじめの一歩】 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2022】 通訳者・翻訳者になる本　：…2022
 【翻訳目録】 翻訳目録
阿部 大樹／著,… 【翻訳家になるための7つのステップ　…】 翻訳家になるための7つのステップ　…
寺田 真理子／著 【翻訳の授業　：　東京大学最終講義】 翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本 史郎／著 【学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…】 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… 【通訳というおしごと】 通訳というおしごと
関根 マイク／著 【アメリカ大使館 神といわれた同時通…】 アメリカ大使館 神といわれた同時通…
松本 道弘／著 【ぼくは翻訳についてこう考えています…】 ぼくは翻訳についてこう考えています…
柴田 元幸／著 【翻訳の賞事典】 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 【産業翻訳パーフェ…[2019]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2019]最新版
 【本当の翻訳の話をしよう】 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 【通訳者・翻訳者になる本　：…2020】 通訳者・翻訳者になる本　：…2020
 【翻訳 訳すことのストラテジー】 翻訳 訳すことのストラテジー
マシュー・レイノ…
森田 思軒　翻訳-歴史　翻訳文学-歴史　日本文学-歴史-明治時代
【<書くこと>の一九世紀明治　：　言…】 <書くこと>の一九世紀明治　：　言…
山田 俊治／著 【「田舎教師」の時代　：　明治後期に…】 「田舎教師」の時代　：　明治後期に…
ピーテル・ヴァン… 【海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…】 海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…
堀 邦維／著 【日本近代文学における「語り」と「語…】 日本近代文学における「語り」と「語…
揚妻 祐樹／著 【幕末・明治期の巷談と俗文芸　：　女…】 幕末・明治期の巷談と俗文芸　：　女…
神林 尚子／著 【江戸中期以降遊里文藝考】 江戸中期以降遊里文藝考
長田 和也／著 【変革する文体　：　もう一つの明治文…】 変革する文体　：　もう一つの明治文…
木村 洋／著 【幕末明治翻訳文学史第1巻】 幕末明治翻訳文学史第1巻
川戸 道昭／著 【物語を紡ぐ女たち　：　自然主義小説…】 物語を紡ぐ女たち　：　自然主義小説…
中丸 宣明／著 【イギリスの美、日本の美　：　ラファ…】 イギリスの美、日本の美　：　ラファ…
河村 錠一郎／著 【現代中国と日本文学の翻訳　：　テク…】 現代中国と日本文学の翻訳　：　テク…
孫 軍悦／著 【近代中国の日本書翻訳出版史】 近代中国の日本書翻訳出版史
田 雁／著,小野… 【明治元訳聖書成立攷】 明治元訳聖書成立攷
吉野 政治／著 【学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…】 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… 【国民国家と不気味なもの　：　日露戦…】 国民国家と不気味なもの　：　日露戦…
堀井 一摩／著 【明治の教養　：　変容する<和><漢…】 明治の教養　：　変容する<和><漢…
鈴木 健一／編 【ミュシャから少女まんがへ　：　幻の…】 ミュシャから少女まんがへ　：　幻の…
大塚 英志／[著… 【失われた近代を求めて下】 失われた近代を求めて下
橋本 治／著 【失われた近代を求めて上】 失われた近代を求めて上
橋本 治／著 【「舞姫」の主人公をバンカラとアフリ…】 「舞姫」の主人公をバンカラとアフリ…
山下 泰平／著 【パラレル・ライティング入門　：　1…】 パラレル・ライティング入門　：　1…
入部 明子／著 【近世戯作の<近代>　：　継承と断絶…】 近世戯作の<近代>　：　継承と断絶…
山本 和明／著 【議論と翻訳　：　明治維新期における…】 議論と翻訳　：　明治維新期における…
桑田 禮彰／著 【訳された近代　：　文部省『百科全書…】 訳された近代　：　文部省『百科全書…
長沼 美香子／著 【幕末の言語革命】 幕末の言語革命
楠家 重敏／著
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。