検索結果書誌詳細

和書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

通訳者と戦後日米外交　　　　　　　　

著者名 鳥飼 玖美子／[著]
著者名ヨミ トリカイ クミコ
出版者 みすず書房
出版年月 2007.8

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトル番号 1000710379029
書誌種別 和書
書名 通訳者と戦後日米外交　　　　　　　　
著者名 鳥飼 玖美子／[著]
書名ヨミ ツウヤクシャ ト センゴ ニチベイ ガイコウ　　　
著者名ヨミ トリカイ クミコ
出版者 みすず書房
出版地 東京
出版年月 2007.8
ページ数 3,382,17p
大きさ 20cm
価格 ￥３８００
言語区分 日本語
ISBN 4-622-07309-3
ISBN13 978-4-622-07309-3
分類 801.7
件名 通訳-歴史　翻訳-歴史　日本-対外関係-アメリカ合衆国-歴史
内容紹介 通訳学とは何か。西山千、相馬雪香、村松増美、國弘正雄、小松達也など、同時通訳先達の仕事と生涯を伝える画期的なオーラル・ヒストリーで、通訳者の社会・文化史的意義を問う。
著者紹介 英国サウサンプトン大学人文学研究科博士課程修了(Ph.D.)。立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科教授。同時通訳者。日本通訳学会会長。著書に「危うし!小学校英語」など。



内容細目

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 所蔵館 請求番号 配架場所 資料種別 帯出区分 状態 貸出
1 0021500137県立図書館801.7/ﾄﾘ/書庫３一般和書貸可資料　在庫　　　  ○

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

鳥飼 玖美子
【リベラルアーツと外国語】 リベラルアーツと外国語
石井 洋二郎／編… 【なんで英語、勉強すんの?】 なんで英語、勉強すんの?
鳥飼 玖美子／著 【異文化コミュニケーション学への招待】 異文化コミュニケーション学への招待
鳥飼 玖美子／編… 【異文化コミュニケーション学】 異文化コミュニケーション学
鳥飼 玖美子／著 【迷える英語好きたちへ】 迷える英語好きたちへ
鳥飼 玖美子／著… 【10代と語る英語教育　：　民間試験…】 10代と語る英語教育　：　民間試験…
鳥飼 玖美子／著 【ことばの教育を問いなおす　：　国語…】 ことばの教育を問いなおす　：　国語…
鳥飼 玖美子／著… 【月とアポロとマーガレット　：　月着…】 月とアポロとマーガレット　：　月着…
ディーン・ロビン… 【英語教育の危機】 英語教育の危機
鳥飼 玖美子／著 【話すための英語力】 話すための英語力
鳥飼 玖美子／著 【本物の英語力】 本物の英語力
鳥飼 玖美子／著 【英語教育論争から考える】 英語教育論争から考える
鳥飼 玖美子／[… 【よくわかる翻訳通訳学】 よくわかる翻訳通訳学
鳥飼 玖美子／編… 【深層文化　：　異文化理解の真の課題…】 深層文化　：　異文化理解の真の課題…
ジョセフ・ショー… 【英語の一貫教育へ向けて】 英語の一貫教育へ向けて
立教学院英語教育… 【異文化コミュニケーション学への招待】 異文化コミュニケーション学への招待
鳥飼 玖美子／編… 【国際共通語としての英語】 国際共通語としての英語
鳥飼 玖美子／著 【「英語公用語」は何が問題か】 「英語公用語」は何が問題か
鳥飼 玖美子／[… 【翻訳学入門】 翻訳学入門
ジェレミー・マン… 【通訳学入門】 通訳学入門
フランツ・ポェヒ… 【危うし!小学校英語】 危うし!小学校英語
鳥飼 玖美子／著 【TOEFL・TOEICと日本人の英…】 TOEFL・TOEICと日本人の英…
鳥飼 玖美子／著 【小学校でなぜ英語?　：　学校英語教…】 小学校でなぜ英語?　：　学校英語教…
大津 由紀雄／[… 【「プロ英語」入門　：　通訳者が実践…】 「プロ英語」入門　：　通訳者が実践…
鳥飼 玖美子／著 【ことばが招く国際摩擦】 ことばが招く国際摩擦
鳥飼 玖美子／著
2007
801.7　801.7
【産業翻訳パーフェ…[2023]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【聖ヒエロニュムスの加護のもとに】 聖ヒエロニュムスの加護のもとに
ヴァレリー・ラル… 【翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…】 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 【翻訳はめぐる】 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 【翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…】 翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 【意味をすくいあげて　：　通訳者と翻…】 意味をすくいあげて　：　通訳者と翻…
成蹊大学文学部学… 【翻訳と通訳の過去・現在・未来　：　…】 翻訳と通訳の過去・現在・未来　：　…
泉水 浩隆／編 【絵本翻訳教室へようこそ】 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 【耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…】 耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 【翻訳教室　：　はじめの一歩】 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2022】 通訳者・翻訳者になる本　：…2022
 【翻訳目録】 翻訳目録
阿部 大樹／著,… 【翻訳家になるための7つのステップ　…】 翻訳家になるための7つのステップ　…
寺田 真理子／著 【翻訳の授業　：　東京大学最終講義】 翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本 史郎／著 【学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…】 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… 【通訳というおしごと】 通訳というおしごと
関根 マイク／著 【アメリカ大使館 神といわれた同時通…】 アメリカ大使館 神といわれた同時通…
松本 道弘／著 【ぼくは翻訳についてこう考えています…】 ぼくは翻訳についてこう考えています…
柴田 元幸／著 【翻訳の賞事典】 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 【産業翻訳パーフェ…[2019]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2019]最新版
 【本当の翻訳の話をしよう】 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 【通訳者・翻訳者になる本　：…2020】 通訳者・翻訳者になる本　：…2020
 【翻訳 訳すことのストラテジー】 翻訳 訳すことのストラテジー
マシュー・レイノ…
通訳-歴史　翻訳-歴史　日本-対外関係-アメリカ合衆国-歴史
【咸臨丸の幕末維新　：　太平洋をわた…】 咸臨丸の幕末維新　：　太平洋をわた…
小西 聖一／著,… 【墨夷応接録.　英国策論】 墨夷応接録.　英国策論
森田 健司／編訳… 【慶應義塾の近代アメリカ留学生　：　…】 慶應義塾の近代アメリカ留学生　：　…
小川原 正道／著 【ペリー艦隊の航海日誌】 ペリー艦隊の航海日誌
奥津 弘高／著 【開国前夜、日欧をつないだのは漢字だ…】 開国前夜、日欧をつないだのは漢字だ…
小川 誉子美／著 【湯浅八郎の留学経験　：　アメリカに…】 湯浅八郎の留学経験　：　アメリカに…
辻 直人／著 【冷戦終焉期の日米関係　：　分化する…】 冷戦終焉期の日米関係　：　分化する…
山口 航／著 【最後の秘境・日本を開いたペリー提督…】 最後の秘境・日本を開いたペリー提督…
中野 昌彦／著 【自発的隷従の日米関係史　：　日米安…】 自発的隷従の日米関係史　：　日米安…
松田 武／著 【ペリー日本遠征随行記】 ペリー日本遠征随行記
サミュエル・ウェ… 【テレビジョンの文化史　：　日米は「…】 テレビジョンの文化史　：　日米は「…
小代 有希子／著 【沖縄50年の憂鬱　：　新検証・対米…】 沖縄50年の憂鬱　：　新検証・対米…
河原 仁志／著 【日米交流史の中の福田なをみ　：　「…】 日米交流史の中の福田なをみ　：　「…
小出 いずみ／著 【明治日本はアメリカから何を学んだの…】 明治日本はアメリカから何を学んだの…
小川原 正道／著 【密約の戦後史　：　日本は「アメリカ…】 密約の戦後史　：　日本は「アメリカ…
新原 昭治／著 【沖縄返還と東アジア冷戦体制　：　琉…】 沖縄返還と東アジア冷戦体制　：　琉…
成田 千尋／著 【近代中国の日本書翻訳出版史】 近代中国の日本書翻訳出版史
田 雁／著,小野… 【明治元訳聖書成立攷】 明治元訳聖書成立攷
吉野 政治／著 【アメリカの世紀と日本　：　黒船から…】 アメリカの世紀と日本　：　黒船から…
ケネス・B.パイ… 【学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…】 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… 【日米同盟の絆　：　安保条約と相互性…】 日米同盟の絆　：　安保条約と相互性…
坂元 一哉／著 【松陰とペリー　：　下田密航をめぐる…】 松陰とペリー　：　下田密航をめぐる…
陶 徳民／著 【松陰とペリー　：　下田密航をめぐる…】 松陰とペリー　：　下田密航をめぐる…
陶 徳民／著 【秘密資金の戦後政党史　：　米露公文…】 秘密資金の戦後政党史　：　米露公文…
名越 健郎／著 【真珠湾までの経緯　：　海軍軍務局大…】 真珠湾までの経緯　：　海軍軍務局大…
石川 信吾／著
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。