AJ-24
［「垤 氏三兵答古知幾」前編２０巻 （写本）］
|
プロシャのデッケル（Decker、垤結爾）著「歩騎砲三兵戦術」（1831）をオランダ人ブ−コップ（Boecop）が蘭訳し（１８３３）、さらにこれを邦訳したもので、訳者は不明である。「答古知幾」（タクチキ）とは蘭訳本の書名中の「Taktiek」の音訳で「戦術」の意。「三兵」とは歩兵、騎兵、砲兵を指す。内容は、ヨ−ロッパにおける軍隊戦術の歴史的事実を詳述したもの。
本来、前・後編各２０巻のものが、葵文庫本は後編２０巻を欠く。印記は「諸術調所」「駿府学校」「静岡師範学校」。但し、「諸術調所」印の上に「駿府学校」印が重複して押されているために、両者の見分けが困難である。
|
＜参考文献＞
|
佐藤堅司「＜ 垤 氏三兵答古知幾＞における歴史的要素〜デッケルの時代意識の解剖〜」（Z40-17 「蘭学資料研究会研究報告」65号）
石田徳行「静岡県立中央図書館蔵 諸術調所・箱館奉行所旧蔵書瞥見」
（SZ01-3「葵」12号）
|
|
|
